Ricercatori della New York University mostrano che parlanti spagnolo-inglese usano lo stesso sistema cerebrale per la grammatica. Lo studio con MEG ha testato parole reali, cognati e pseudoparole e trova calcoli grammaticali condivisi.
Foto di Joshua Hoehne, Unsplash
Sportellino è un chatbot multilingue lanciato per rispondere ai bisogni pratici dei migranti. Fornisce informazioni passo dopo passo su documenti e servizi, è gratuito, anonimo e disponibile sempre tramite WhatsApp o Telegram.
Una ricerca pubblicata su Nature Neuroscience mostra che il cervello anticipa le parole considerando gruppi grammaticali (costituenti), non solo la singola parola successiva. Lo studio ha usato MEG, test Cloze e dati in mandarino e inglese.
Il governo federale ha annullato la National Language Policy del 2022 e ha ripristinato l'inglese come unica lingua d'insegnamento dalla pre-primaria all'istruzione terziaria, suscitando forti critiche da esperti e gruppi culturali.
Due studi valutano se mettere insieme gli studenti che apprendono l'inglese nelle stesse classi migliori i risultati. Uno trova effetti negativi per diploma e college; l'altro, nelle elementari, mostra risultati misti.
Archivisti cittadini in Sud Asia registrano canti, storie, indovinelli e conoscenze tradizionali per conservarle. Il progetto “Enhancing Indic oral culture on Wikimedia projects” aiuta i parlanti nativi a caricare e trascrivere i materiali su piattaforme Wikimedia.
Un progetto del governo del Bangladesh ha creato il sito Multilingual Cloud per documentare 42 lingue indigene. Il portale pubblica parole, frasi, trascrizioni in IPA e registrazioni audio per conservare le lingue in pericolo.
