LingVo.club
Nivel
Nueva caja de fermentación mejora el cacao en Kasawo — Nivel B1 — a group of people standing around a blue and yellow rug

Nueva caja de fermentación mejora el cacao en KasawoCEFR B1

24 jun 2025

Nivel B1 – Intermedio
3 min
173 palabras

En Kasawo, al norte de Kampala, una caja de fermentación fabricada localmente está cambiando el proceso tradicional de cuatro cajas apiladas. Abubaker Kisekka, presidente de la asociación Namuganga Agalyawamu Cocoa Growers, que reúne a 650 miembros, explica que la caja única permite vender directamente a exportadores y evita a los intermediarios. Los agricultores ahora reciben 35,000 chelines ugandeses (US$10) por unidad, frente a unos 25,000 chelines (US$6.9) antes, un aumento del 40 por ciento.

La nueva caja alcanza mejores niveles de fermentación en menos tiempo y produce granos marrones con aroma a chocolate. Investigadores señalan que la fermentación depende de la actividad microbiana para desarrollar sabor y reducir la amargura. Los residuos pueden servir para hacer vino y las cáscaras para carbón.

Investigadores como Archileo Kaaya (Makerere University) y Joseph Mulindwa (National Coffee Research Institute) destacan que el diseño es más accesible y sensible al género. Unas 200 personas ya han comprado la caja y reportan mayores ingresos. Se estudia una versión de acero y se trabaja para ampliar la distribución.

Palabras difíciles

  • fermentaciónProceso en el que microbios cambian el sabor
  • intermediarioPersona que compra y vende entre productores y compradores
    intermediarios
  • exportadorEmpresa o persona que vende productos fuera del país
    exportadores
  • ingresoDinero que recibe una persona o grupo
    ingresos
  • residuoMaterial sobrante que puede tener otro uso
    residuos
  • cáscaraCubierta externa de un fruto o semilla
    cáscaras
  • accesibleFácil de usar o conseguir por muchas personas

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas crees que tiene vender directamente a exportadores en lugar de usar intermediarios?
  • ¿Cómo podría aprovecharse en tu comunidad los residuos y las cáscaras del cacao?
  • ¿Piensas que una versión de acero de la caja sería útil en tu zona? Explica por qué.

Artículos relacionados