LingVo.club
Nivel
Titán podría no tener un océano global — Nivel A2 — a close up of a rock with small holes in it

Titán podría no tener un océano globalCEFR A2

18 dic 2025

Nivel A2 – Básico / elemental
3 min
133 palabras

Un reanálisis de los datos recogidos por la misión Cassini sugiere que Titán no tendría un único océano profundo bajo su hielo. En lugar de eso, podrían existir una capa gruesa y pastosa con túneles y bolsas de agua fundida cerca de un núcleo rocoso.

Los investigadores hallaron un retraso en el cambio de forma de Titán relacionado con la atracción de Saturno y midieron la señal siguiendo las ondas de radio de Cassini. La disipación de energía fue mayor de lo esperado para un océano global y encaja mejor con una capa viscosa.

El estudio, publicado en Nature y liderado por la NASA con colaboración de científicos de la University of Washington, señala que la misión Dragonfly prevista para 2028 podrá poner a prueba este modelo y sus implicaciones para la habitabilidad.

Palabras difíciles

  • reanálisisnuevo estudio de datos ya recogidos
  • disipaciónpérdida de energía en un sistema
  • viscosoque tiene movimiento lento y pegajoso
    viscosa
  • núcleoparte central y sólida de un cuerpo
  • habitabilidadposibilidad de que exista vida
  • túnelespacio largo y estrecho por donde pasa algo
    túneles
  • señalmensaje o indicio que transmite información

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Te interesa la idea de bolsitas de agua fundida bajo el hielo de Titán? ¿Por qué?
  • ¿Qué preguntas tienes sobre la misión Cassini o la futura Dragonfly? Menciona una.
  • ¿Crees que una capa viscosa puede ser un lugar para vida simple? Explica tu opinión en una frase.

Artículos relacionados

Traducir la ciencia a lenguas africanas — Nivel A2
4 ago 2021

Traducir la ciencia a lenguas africanas

Un programa explora cómo usar idiomas locales para hacer la ciencia más accesible en África. Reporteras y comunicadores hablan de traducir términos científicos, de involucrar a las comunidades y de los retos para extender estos cambios.

Titán podría no tener un océano global — Español Nivel A2 | LingVo.club