LingVo.club
Level
Aplikasi 'Are You Dead Yet?' dan kesepian kaum muda di China — Level B2 — a bird's nest with three eggs in it

Aplikasi 'Are You Dead Yet?' dan kesepian kaum muda di ChinaCEFR B2

30 Jan 2026

Level B2 – Menengah-atas
5 mnt
269 kata

Pada Januari 2026 aplikasi ponsel bernama “Are You Dead Yet?” (死了麼?) tiba-tiba menduduki puncak Apple App Store China. Aplikasi ini dibuat oleh tim tiga orang dalam waktu kurang dari sebulan; teknologinya sederhana tetapi nama yang tegas memicu perhatian publik. Pengguna diminta menyerahkan setidaknya satu kontak darurat, mengatur alarm check-in, dan melakukan check-in secara teratur. Jika pengguna melewatkan dua check-in, aplikasi otomatis memberi tahu kontak agar memeriksa keadaan pengguna.

Setelah peluncuran dengan unduhan awal yang sedikit, nama lugasnya membuat aplikasi viral dan masuk sepuluh besar App Store pada 10 Januari. Pengembang melaporkan pendaftaran baru yang mendorong nilai aplikasi menjadi RMB 100 million, sementara biaya pengembangan sekitar RMB 1,000. Pengguna membayar RMB 8 untuk mengunduh. Pada 13 Januari nama resmi diubah menjadi “Demumu” untuk mengurangi kesan negatif dan potensi risiko regulasi.

Fenomena ini dipandang terkait dengan populasi besar kaum muda yang hidup sendiri: data 2021 mencatat 125 million rumah tangga penghuni tunggal, sekitar seperempat dari 494 million rumah tangga, dan kaum muda lajang yang hidup sendiri diperkirakan mencapai hingga 92 million. Perubahan sosial lain juga terlihat: pernikahan turun pada 2024 menjadi 6.1 million lalu naik kembali pada 2025, angka kelahiran 2025 turun menjadi 5.63 per 1,000 dan angka kematian naik menjadi 8.04 per 1,000.

Para ahli mengaitkan aplikasi dengan apa yang disebut "ekonomi kesepian". Psikiater Shi Yuxin mengatakan anak muda menghargai otonomi dan mungkin menghindari komitmen. Studi 2022 menemukan banyak wanita muda yang tinggal sendiri merasa tidak aman pada malam hari dan sering tidak mendapat dukungan saat sakit atau kecelakaan. Kritikus, bagaimanapun, menyebut penyebabnya adalah jam kerja panjang, berkurangnya ruang publik, dan hubungan daring yang dangkal.

Kata-kata sulit

  • mendudukimenempati posisi teratas di sebuah daftar
  • viralmenjadi sangat cepat terkenal di internet
  • unduhandata atau file yang diunduh dari internet
    unduhan awal
  • pengembangorang atau tim yang membuat perangkat lunak
  • regulasiaturan resmi dari pemerintah atau lembaga
  • ekonomi kesepianaktivitas ekonomi yang terkait dengan isolasi sosial
  • kontak daruratorang yang dihubungi saat terjadi keadaan darurat
  • otonomikebebasan untuk menentukan pilihan sendiri

Tips: arahkan kursor, fokus, atau ketuk kata yang disorot di dalam teks untuk melihat definisi singkat sambil membaca atau mendengarkan.

Pertanyaan diskusi

  • Apakah menurut Anda aplikasi seperti ini dapat membantu orang yang tinggal sendiri? Jelaskan alasan dan contoh.
  • Bagaimana tren rumah tangga penghuni tunggal dan perubahan angka kelahiran/kematian bisa mempengaruhi layanan sosial di kota-kota?
  • Apa potensi risiko privasi atau regulasi yang perlu dipertimbangkan oleh pengembang aplikasi semacam ini?

Artikel terkait