LingVo.club
Niveau
Une IA apprend des valeurs culturelles en observant des humains — Niveau B2 — person holding green paper

Une IA apprend des valeurs culturelles en observant des humainsCEFR B2

15 déc. 2025

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
5 min
258 mots

Des chercheurs de l'University of Washington publient dans PLOS One une étude sur l'apprentissage des valeurs culturelles par l'intelligence artificielle. Ils partent d'observations antérieures selon lesquelles des enfants de 19 mois élevés dans des foyers latino et asiatiques montrent davantage d'altruisme que des enfants d'autres cultures. L'équipe a recruté 190 adults who identified as white et 110 who identified as Latino pour obtenir des données comportementales distinctes.

Les agents ont été entraînés par apprentissage par renforcement inverse (IRL). Plutôt que de donner un objectif clair et des récompenses fixes, l'IRL permet à l'IA d'observer le comportement humain et d'inférer les objectifs et récompenses sous-jacents. Les auteurs rapprochent cette méthode de la façon dont les enfants apprennent en observant des modèles humains, selon Andrew Meltzoff, professeur de psychologie et codirecteur de l'I-LABS.

Dans l'expérience principale, les participants jouaient à une version modifiée d'Overcooked. Ils pouvaient donner des oignons pour aider un second joueur, au prix de livrer moins de soupe eux-mêmes. L'agent entraîné sur les données latinos donnait plus d'oignons. Dans un second test, l'agent latino se montrait encore plus enclin à donner une partie de son argent à une personne dans le besoin.

Rajesh Rao, professeur à la Paul G. Allen School of Computer Science & Engineering et codirecteur du Center for Neurotechnology, souligne qu'il ne faut pas coder rigidement un ensemble universel de valeurs et que l'on peut affiner les systèmes en augmentant les données propres à chaque culture. Des coauteurs viennent de l'UW et de San Diego State University. Source : University of Washington.

Mots difficiles

  • altruismecomportement qui aide les autres sans profit
  • renforcementprocédé d'apprentissage fondé sur récompense
    renforcement inverse
  • inférerdéduire une intention ou un objectif à partir d'observations
    d'inférer
  • agentprogramme ou système informatique autonome
    agents
  • affinerrendre plus précis ou mieux adapté
  • récompensesigne ou valeur donné pour encourager
    récompenses
  • codirecteurpersonne qui dirige un projet avec un autre

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Quels risques et avantages voyez-vous à entraîner des intelligences artificielles avec des données culturelles spécifiques ?
  • Comment, selon vous, les concepteurs pourraient-ils collecter des données propres à chaque culture de façon éthique ?
  • Pensez-vous que des agents différents selon la culture pourraient poser des problèmes dans des contextes internationaux ? Pourquoi ?

Articles liés

Ana María Cetto et la science ouverte — Niveau B2
10 févr. 2023

Ana María Cetto et la science ouverte

Ana María Cetto, physicienne mexicaine, a été nommée présidente du comité UNESCO sur la science ouverte. Elle met en garde contre la privatisation des savoirs et soutient des plateformes régionales comme Latindex pour favoriser l’accès public.