Guérison ancestrale et santé dans les CaraïbesCEFR A2
8 déc. 2025
Adapté de Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Asso Myron, Unsplash
Dans les Caraïbes, Gilbert Martina est éducateur en santé ancestrale. Il a commencé ce travail après la crise ENNIA à Curaçao et à St. Maarten. Il utilise des pratiques traditionnelles et des méthodes pour calmer le système nerveux.
La recherche moderne confirme que le traumatisme de l'enfance change la façon dont le corps réagit au stress. Le stress prolongé augmente des hormones comme le cortisol et peut provoquer de l'inflammation liée à des maladies courantes.
Des pratiques comme la méditation, la pleine conscience, la prière, le chant, le temps dans la nature et les rituels communautaires aident à réguler le stress. Des initiatives locales et des festivals renforcent ces approches culturelles.
Mots difficiles
- éducateur — Personne qui enseigne et donne des conseils
- ancestral — Qui appartient aux traditions très anciennesancestrale
- traumatisme — Blessure psychologique après un événement violent
- inflammation — Réaction du corps avec douleur et rougeur
- méditation — Pratique pour calmer l'esprit et respirer
- réguler — Contrôler ou équilibrer quelque chose, par exemple le stress
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Connaissez-vous des pratiques (comme la méditation ou la prière) pour calmer le stress ? Lesquelles ?
- Pensez-vous que passer du temps dans la nature peut aider votre santé ? Pourquoi ?
Articles liés
Peu d’antibiotiques pour les enfants malgré la montée de la résistance
Un rapport montre que le développement d’antibiotiques a ralenti et que peu de médicaments sont adaptés aux jeunes enfants. Les experts demandent des incitations et des plans pour améliorer l’accès, surtout dans les pays à revenu faible et moyen.
GanLum : un nouveau traitement contre le paludisme montre de bons résultats
Le laboratoire Novartis annonce que GanLum, contenant la molécule ganaplacide, a donné de bons résultats dans un essai de phase avancée chez plus de 1 600 patients en Afrique subsaharienne. Une autorisation pourrait intervenir dans environ 16 mois et une mise sur le marché en 2027.
La restriction calorique améliore la réponse du muscle à l'insuline chez des rats âgés
Des chercheurs ont donné 35% moins de nourriture à des rats âgés de 24 mois pendant huit semaines. La restriction calorique a modifié les protéines musculaires et augmenté la captation du glucose par l'insuline, avec des différences entre mâles et femelles.
Le cerveau guide l'adaptation sociale
Une étude de l'Université de Zurich montre que l'activité cérébrale aide les personnes à ajuster leur comportement aux autres. Les chercheurs ont utilisé des jeux et des images du cerveau et pensent que cela peut aider à comprendre certains troubles sociaux.