L'autre Sahel : artistes et résilience au Mali, Niger et Burkina FasoCEFR B1
4 sept. 2025
Adapté de Laura, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Tavanaa afrashteh, Unsplash
Le documentaire «L'autre Sahel — La résilience des artistes au Mali, au Niger et au Burkina Faso» a été réalisé par Jol Hevi, journaliste togolais, et produit dans le cadre d'une bourse média de l'Union africaine. Dans une interview en face à face avec Global Voices, Hevi explique qu'il voulait donner la parole aux créateurs locaux qui transforment les limites en opportunités.
Le film suit des artistes, des créateurs et des entrepreneur·e·s culturels qui utilisent l'art pour construire du lien social, exprimer des idées et soutenir des changements sociaux. Il montre des projets qui peuvent stimuler les économies locales, renforcer la solidarité et créer des espaces d'expression pour les jeunes et les femmes. Des exemples cités sont l'Espace Boul Yam à Ouagadougou, le festival Récréatrales (du 24 octobre au 2 novembre) et l'exposition du photographe Zerbo Siaka, dit Fasky.
La production a connu des difficultés : les trajets entre villes sont devenus trop risqués à cause de l'insécurité, il y a eu des formes subtiles de censure et deux artistes ont refusé de participer. Gagner la confiance pour les interviews a nécessité du temps et parfois l'aide de collègues journalistes. Pour Hevi, ces obstacles ont renforcé le message du film sur la résilience.
Mots difficiles
- culture — C'est l'ensemble des arts et traditions.
- art — Une expression créative, souvent visuelle.l'art
- créativité — Capacité à créer des idées nouvelles.
- économie — Système de production et de consommation.
- résilience — Capacité à rebondir après des difficultés.
- dialogue — Échange de pensées ou d'idées.
- vitalité — Énergie, dynamisme et force de vivre.
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Comment l'art peut-il aider à renforcer les communautés ?
- Quelle est l'importance de donner une voix aux artistes marginalisés ?
- Pensez-vous que les documentaires peuvent changer les perceptions sur des régions comme le Sahel ?
Articles liés
Un auteur grec utilise l'horreur pour parler de politique
Nick, auteur de bandes dessinées à Athènes, emploie des images d'horreur pour aborder la brutalité policière, la gentrification et d'autres problèmes politiques. Le crash de Tempi en February 2023 et October 7, 2023 ont orienté son art vers la « vie réelle ».
