Le cinéma queer en Azerbaïdjan prend la paroleCEFR B1
4 déc. 2025
Adapté de Adila Aghayeva, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Zulfugar Karimov, Unsplash
Les rapports documentent des violations fréquentes des droits des personnes LGBTQI+, et la marginalisation touche aussi les arts et le cinéma. Le premier personnage homosexuel du cinéma azerbaïdjanais apparaît en 2014 dans la comédie My Name is Intigam. Aujourd’hui, le cinéma queer international reste largement absent des écrans locaux.
Une nouvelle génération de cinéastes produit des films modestes mais importants. All Monsters Are Human documente trois personnes queer — Roma, Lady Cat et Lisa — et mélange interviews et animation pour représenter le trauma. Roma raconte une agression sexuelle et la brutalité policière; Lady Cat décrit le travail du sexe comme mode de survie. D’autres films, comme Sebastian (2017) et les œuvres de Vusala Hajiyeva, utilisent des archives personnelles pour parler de transition et d’exil vers Tbilissi.
Des enquêtes, notamment de QueerRadar, indiquent qu’entre 2013 et 2023 au moins 15 personnes LGBTQI+ ont été attaquées et 12 ont été tuées. Ces chiffres sont probablement sous-estimés en raison de la mauvaise qualité des enquêtes et de l’absence de classification des crimes de haine dans la loi nationale. Les films indépendants commencent ainsi à combler des décennies de silence.
Mots difficiles
- violations — acte qui enfreint un droit ou une loi
- marginalisation — mise à l’écart d’un groupe social
- cinéma queer — films centrés sur les expériences LGBTQI+
- trauma — souffrance psychologique après un événement violent
- agression sexuelle — attaque avec contact ou contrainte sexuelle
- brutalité policière — violence commise par des forces de l’ordre
- travail du sexe — activité de vente de services sexuels rémunérés
- enquêtes — recherche d’informations sur un fait ou un crime
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Quel rôle peuvent jouer les films indépendants pour donner une voix aux personnes LGBTQI+ dans ce pays ?
- Comment, selon vous, améliorer la qualité des enquêtes sur les attaques envers les personnes LGBTQI+ ?
Articles liés
Elizabeth, médecin et musicienne en exil du Myanmar
Après le coup d'État, Exile Hub aide les journalistes et défenseurs du Myanmar en exil. Elizabeth, médecin de formation, a fui la junte, écrit des chansons de protestation et crée aujourd'hui une série musicale pour femmes exilées.
Sri Lanka : des doutes sur les corridors pour éléphants
Des experts remettent en question des corridors proposés pour réduire le conflit entre humains et éléphants au Sri Lanka. Des milliers d'animaux et des centaines de personnes sont morts ces dernières années, et un plan national est en suspens.
Nouvelle loi au Kazakhstan limite le contenu des concerts
Le Kazakhstan a adopté des amendements qui imposent de nouvelles règles aux concerts et aux événements culturels. Des contenus sont interdits et des organisateurs doivent coordonner avec les autorités, ce qui inquiète les artistes et professionnels.
Fiume o morte ! — L'occupation de Rijeka
Le film du réalisateur Igor Bezinović raconte l’occupation de Rijeka en 1919 par Gabriele D’Annunzio. Documentaire hybride, il utilise des archives et des reconstitutions pour montrer comment le spectacle et le mythe ont aidé à façonner le fascisme.
L'IA n'est pas neutre et touche les droits humains
Hija Kamran explique que les entreprises technologiques privilégient le profit et que l'IA amplifie des inégalités. Elle appelle à une approche fondée sur les droits humains et propose trois questions simples à poser sur chaque système.