Budhani: un cuervo que renace como niñaCEFR A1
31 jul 2025
Adaptado de Sanjib Chaudhary, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Philippe Murray-Pietsch, Unsplash
Nivel A1 – PrincipianteCEFR A1
2 min
73 palabras
- “Budhani” es una novela corta escrita en Nepal.
- Cuenta la historia de un cuervo que renace.
- El cuervo renace y se convierte en niña.
- La niña vive en un mundo dominado por hombres.
- La historia mezcla lucha contra la injusticia y amor.
- Hay escenas íntimas entre madre y sus hijos.
- Un autor adaptó un cuento tradicional indígena.
- Una escritora lo tradujo a su idioma.
- La obra muestra que las niñas pueden ser fuertes.
Palabras difíciles
- novela — historia larga escrita en prosa
- renacer — volver a nacer o empezar otra vezrenace
- convertirse — cambiar de forma o ser diferentese convierte
- injusticia — trato malo o desigual entre las personas
- traducir — pasar un texto a otro idiomatradujo
- indígena — persona o cultura original de un lugar
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Te gustan las novelas cortas?
- ¿Conoces un cuento tradicional de tu país?
- ¿Crees que las niñas pueden ser fuertes?
Artículos relacionados
20 ago 2025
2 dic 2025
24 nov 2025
Dos estudios sobre agrupar a estudiantes que aprenden inglés
Dos investigaciones analizaron si juntar a estudiantes que aprenden inglés mejora sus resultados. Un estudio con alumnos de secundaria halló efectos negativos en graduación y universidad; otro en primaria no mostró diferencias claras.
5 ago 2025
Una lista de canciones para apoyar a Nate Matias
La comunidad de Global Voices creó y publicó una lista de reproducción para apoyar a Nate Matias. Él pedaleó el equivalente a 10,000 metros de desnivel en tres días para recaudar fondos, y los colaboradores explicaron sus elecciones musicales.
9 jun 2025