LingVo.club
Nivel
Olfat Berro y su trabajo para mejorar la salud en Oriente Medio — Nivel B2 — two women in hijabs standing in a dental office

Olfat Berro y su trabajo para mejorar la salud en Oriente MedioCEFR B2

12 jul 2024

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
277 palabras

Olfat Berro creció en una comunidad del Líbano afectada por la guerra (1975-90) y eso orientó su objetivo profesional: mejorar la atención sanitaria y el acceso a medicamentos en la región. Estudió ciencias farmacéuticas en la Lebanese University y completó un doctorado de práctica en Claude Bernard University Lyon. Regresó al Líbano y en 2003 se unió a Roche como representante de ventas médicas. En 2015 fue country manager de Roche en el Líbano y en 2019 fue nombrada area head para Oriente Medio, siendo la primera mujer de la compañía en ocupar ese puesto.

En 2020 Roche colaboró con el Ministerio de Salud de Egipto en la iniciativa Egyptian Women’s Health Support, lanzada por el presidente Abdel Fattah el-Sisi. Durante tres años el programa realizó cribados a más de 29 millones de mujeres y redujo el cáncer de mama en estadios avanzados en un 50 por ciento. Tras ese éxito, Roche inició una nueva cooperación con Egipto para disminuir la carga del cáncer de células hepáticas, que incluye soluciones diagnósticas avanzadas, tratamientos innovadores y desarrollo de capacidades para el registro y la gestión de datos.

Además, Berro impulsó proyectos de transformación digital en salud en Irak y Baréin, promovió el programa RiSE en 2022 dirigido a doctorandos y estudiantes de medicina, y subrayó la importancia de la investigación global que incluye pacientes de distintos orígenes raciales. Defiende estrategias de precios razonables y acciones para asegurar el acceso a medicamentos independientemente de la situación económica de los pacientes.

  • Cribado y diagnóstico precoz del cáncer de mama en Egipto
  • Asociación sobre cáncer de células hepáticas con autoridades egipcias
  • Transformación digital en salud en Irak y Baréin

Palabras difíciles

  • orientardirigir acciones hacia un objetivo concreto
    orientó
  • atención sanitariacuidado médico y servicios de salud
  • cribadoexámenes para detectar enfermedad sin síntomas
    cribados
  • estadiofase avanzada de una enfermedad
    estadios avanzados
  • cargaimpacto de una enfermedad sobre la población
  • transformación digitaluso de tecnología para mejorar servicios
  • capacidadhabilidades o recursos para realizar tareas
    capacidades

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas y desafíos ves en realizar cribados masivos como el del programa en Egipto?
  • ¿Cómo puede la transformación digital mejorar el acceso a medicamentos en países con recursos limitados?
  • ¿Por qué es importante, según el texto, incluir pacientes de distintos orígenes en la investigación médica?

Artículos relacionados

H5N1 en tejidos mamarios de mamíferos — Nivel B2
10 dic 2025

H5N1 en tejidos mamarios de mamíferos

Un estudio analizó tejidos mamarios de varios mamíferos tras la expansión de la influenza aviar a vacas lecheras. Los investigadores encontraron receptores que podrían permitir la infección y piden aumentar la vigilancia y las medidas de control.