LingVo.club
Nivel
Manzanas de marañón generan ingresos y empleo en Ghana — Nivel B2 — man holding 50 banknote

Manzanas de marañón generan ingresos y empleo en GhanaCEFR B2

24 jul 2025

Nivel B2 – Intermedio-alto
7 min
396 palabras

En Ayigbe, una comunidad rural de la región Bono, Michael Kyereme, de 35 años, canceló una deuda universitaria de GHS 3,500 (US$335) en tres meses vendiendo jugo elaborado con la parte carnosa del fruto del anacardo. Produce alrededor de 60 botellas por ciclo al día y comercializa el producto en la tienda de su esposa y en redes sociales como TikTok y WhatsApp.

La actividad se enmarca en la iniciativa Maximising Gains from Cashew Production for Youth Development (MA-CASH), dirigida por el Consejo de Investigación Científica e Industrial de Ghana con apoyo del Ministerio de Medio Ambiente, Ciencia y Tecnología y financiación del Centro Internacional de Investigación para el Desarrollo de Canadá. MA-CASH capacita a jóvenes para transformar manzanas de marañón en jugos, snacks, alternativas cárnicas, compost y alimento para animales, y promueve métodos de refrigeración de bajo coste.

A escala mundial se producen unos 37 millones de toneladas métricas de manzanas de marañón al año, pero solo cerca de 1.3 millones de toneladas se procesan comercialmente, según la FAO. Ghana produjo over 1.6 million tonnes en 2024; el proyecto estima que el 90 por ciento se desperdicia, es decir, unos 1,449,000 metric tonnes perdidos. Los investigadores identificaron retos como los altos niveles de taninos y la necesidad de un ingrediente proteico no alergénico; aplicaron procesos para reducir taninos y añadieron una leguminosa para crear una salchicha con alto contenido proteico. Tras recibir aprobación ética y reclutar catadores en redes, pruebas en Accra no mostraron diferencias significativas entre la nueva salchicha y una salchicha vegana comercial.

MA-CASH ha formado a más de 300 jóvenes en seis comunidades y la próxima sesión, programada para enero de 2026, ya está completa. Otras medidas incluyen un enfriador de barro que extendió la conservación de 24 horas a seis días mientras se explora alcanzar tres meses o más, fomento de la apicultura, apoyo a grupos de ahorro con Opportunity International Savings and Loans y formación en alfabetización financiera y herramientas digitales. El modelo se amplía a Ahafo, Ashanti y Northern Ghana y los materiales están disponibles en lenguas locales. Las manzanas de marañón aportan carbohidratos, magnesium, potassium, vitamin C y antioxidants, y más de 4,000 farmers participan en su cultivo; entidades como el Instituto de Investigación del Cacao de Ghana y la Autoridad de Alimentos y Medicamentos abordan desafíos agrícolas y la seguridad de los productos.

Palabras difíciles

  • manzana de marañónparte carnosa del fruto del anacardo comestible
    manzanas de marañón
  • desperdiciarno aprovechar o usar algo comestible
    se desperdicia
  • taninocompuesto vegetal que causa amargor y astringencia
    taninos
  • leguminosaplanta cuyas semillas son ricas en proteínas
  • apiculturacría de abejas para producir miel y cera
  • conservaciónacción de mantener alimentos en buen estado
  • capacitarenseñar habilidades prácticas para un trabajo
    capacita
  • alfabetización financieraconocimientos para gestionar dinero y finanzas personales
  • enfriador de barrosistema sencillo para enfriar sin electricidad

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas y dificultades ves al transformar manzanas de marañón en alimentos procesados? Da ejemplos del texto.
  • ¿Cómo podrían beneficiar a los productores locales las tecnologías de refrigeración de bajo coste mencionadas en el artículo?
  • Según el ejemplo de Michael, ¿qué papel pueden tener las redes sociales en la venta de productos rurales? Explica con razones.

Artículos relacionados

El jardín criollo de Guadalupe — Nivel B2
15 abr 2025

El jardín criollo de Guadalupe

El jardín criollo es un huerto doméstico en Guadalupe que da alimentos y refuerza la ayuda entre familias. Investigaciones muestran que las prácticas locales aumentaron la resiliencia ante la pandemia y ayudan frente al cambio climático.

IA que guía a estudiantes en suturas — Nivel B2
1 dic 2025

IA que guía a estudiantes en suturas

Investigadores de Johns Hopkins desarrollaron una IA explicable que orienta a estudiantes de medicina mientras practican suturas. El sistema compara movimientos con cirujanos expertos y envía retroalimentación inmediata por mensaje de texto.