等级 B1 – 中级CEFR B1
4 分钟
193 字
密歇根大学的一项研究(发表在PNAS)在西非尼日尔农村进行了三项相互关联的研究,目的是评估文化和心理因素在反贫困中的作用。研究由Catherine Thomas领导。
第一项研究描绘了当地妇女对“能动性”(agency)的理解。结果显示,互依的能动性模式很普遍:妇女认为能动性依赖于人际关系、社会和谐、尊重以及推动集体进步,而不是单纯的个人野心。
第二项研究为这些模式提供了实证支持,发现人际关系因素(例如社会地位)与个人因素(如自我效能)共同成为帮助妇女摆脱贫困的机制。第三项将两种心理社会干预与对照组比较:一种是基于个人抱负的西方式干预,另一种是基于互依和当地价值的“文化智慧”版本。结果表明,只有文化智慧型干预在一年内显著改善了妇女的经济进展。
研究指出,贫困有心理代价,会削弱人们的能动感,因此既关注社会心理因素又满足物质需求的措施可能更有效。
难词
- 能动 — 个人或群体改变自己处境的能力能动性, 能动感
- 互依 — 人与人之间相互依靠和影响互依的
- 自我效能 — 个人对自己能力的信心
- 心理社会干预 — 改变心理与社会关系的措施
- 文化智慧 — 基于本地价值和经验的做法
- 心理代价 — 贫困对心理造成的负面影响
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如果你在本地做扶贫项目,你会如何结合物质帮助和社会心理支持?请举一两个具体做法。
- 研究发现基于当地价值的干预比西方式干预更有效。你认为为什么本地文化因素会影响项目效果?
- 研究里提到妇女把能动性看作互依的东西。你同意这种观点吗?在你生活中有类似例子吗?