LingVo.club
等级
文化智慧如何帮助减轻贫困 — 等级 B2 — A group of people sitting on the ground

文化智慧如何帮助减轻贫困CEFR B2

2025年12月30日

改编自 U. Michigan, Futurity CC BY 4.0

照片: Valdhy Mbemba, Unsplash

等级 B2 – 中高级
5 分钟
276

密歇根大学的一项研究(发表于PNAS,团队由Catherine Thomas领导)在尼日尔农村通过三项相互关联的研究探讨了文化与心理因素在反贫困干预中的作用。研究表明,与当地价值观相符的方案能更好地支持人们的行动能力,从而改善生活。

第一项研究描绘了当地妇女对“能动性”的本地理解。研究发现,互依的能动性模式普遍存在:妇女把能动性看作依赖于人际关系、社会和谐、尊重以及推动集体进步,而不是以个人野心为中心。

第二项研究提供了实证支持,显示人际关系因素(例如社会地位)与个人因素(如自我效能感)一起,构成了帮助妇女摆脱贫困的机制。第三项研究在两种心理社会干预与一个对照条件之间进行了对比:一种是基于个人抱负的西方式干预,另一种是以互依和当地价值为基础的“文化智慧”版本。结果表明,只有文化智慧型干预在一年内显著改善了妇女的经济进展。

Thomas总结道:“与贫困作斗争可能需要文化智慧,而不仅仅是现金。”研究强调了贫困带来的心理代价以及这些代价如何削弱能动性,并警示由WEIRD(Western, Educated, Industrialized, Rich, and Democratic)背景形成的心理理论和项目可能不适用于其他环境。作者建议,既关注社会心理因素又满足物质需求的反贫困措施,可能能取得更好效果,并指出类似的方法也可能有助于改进美国的援助项目。

难词

  • 能动性采取行动改变处境的能力
  • 互依相互依赖、互相联系
  • 自我效能感对自己能力的信心和判断
  • 文化智慧考虑并尊重当地文化的做法
  • 干预为改变情况而采取的措施
  • 心理代价贫困等带来的心理负面影响

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你认为在本地价值观与外来理论冲突时,应如何设计反贫困项目以取得更好效果?请说明理由和一个例子。
  • 研究指出文化智慧型干预比单纯强调个人抱负的干预更有效。你觉得这种结果对国际援助项目意味着什么?
  • 研究同时强调社会心理因素与物质需求的重要性。你能举例说明在现实中如何同时满足这两方面的需求吗?

相关文章