LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
肩痛:常见原因与处理 — 等级 B2 — a pencil drawing of a knee joint

肩痛:常见原因与处理CEFR B2

2026年4月24日

改编自 U. Rochester-URMC, Futurity CC BY 4.0

照片: Europeana, Unsplash

等级 B2 – 中高级
6 分钟
327

肩关节结构复杂,活动范围大,既容易因衰老和日常磨损出现问题,也可能发生急性外伤。随着年龄增长和重复用力,肌腱更易退化并发生炎症。过度使用、体能不足或缺乏热身都会增加受伤风险。

急性损伤包括跌倒、提举重物(例如购物袋)、园艺劳动,以及网球或高尔夫等运动造成的突然拉伤或扭伤。神经性问题(如颈椎关节炎或腕管综合征)有时会产生放射性疼痛,日常习惯如侧睡、提物姿势不当或久坐不良姿势,会压缩肩袖下的空间,引发或加重撞击症并可能形成骨刺。

常见病种包括肩袖疾病、冻结肩、撞击症和腱炎。肩袖问题常表现为向后或向侧方伸手时的剧烈刺痛以及夜间加重的隐痛,平躺时肩部稳定性下降也会引起夜间疼痛。冻结肩是因瘢痕组织在活动停止后形成而造成的僵硬和疼痛,约80%的病例在非手术治疗下好转。

处理上,非手术手段通常是首选:非处方抗炎药联合同步物理治疗是合理起点,皮质类固醇注射可在短期内缓解炎症与疼痛。支具主要用于骨折、脱位或术后固定,对其他慢性问题帮助有限。如果急性损伤导致无法抬臂,应尽快就医;当疼痛和功能丧失持续超过4-6周时,做核磁共振并转外科评估可能适当。如果非手术治疗无效或出现全层肩袖断裂,可考虑手术修复;对于严重损伤或无法修复的解剖结构,肩关节置换常为年长且肩袖重度受损患者的选择,可恢复活动、缓解疼痛并利于康复。

来源:University of Rochester(罗切斯特大学)

难词

  • 肩袖负责稳定肩关节的肌腱群
    肩袖疾病, 肩袖问题, 肩袖断裂
  • 冻结肩因瘢痕组织形成导致的僵硬疼痛
  • 撞击症肩部结构受压引起的疼痛症状
  • 腱炎肌腱发生炎症而引起的疼痛
  • 皮质类固醇注射短期注射以减轻炎症与疼痛
  • 支具用于固定骨折或术后部位的装置
  • 核磁共振用于检查肩部软组织的影像检查

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 如果你或家人出现持续4–6周的肩部疼痛和功能下降,你会采取哪些步骤?请说明理由。
  • 文章指出日常习惯会加重撞击症。你能列举并讨论可以改变的日常动作或姿势吗?
  • 对于年长且肩袖重度受损的患者,肩关节置换有哪些可能的好处?你如何看待这些好处与风险的权衡?

相关文章