LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
自然景观与声音有助心理恢复 (等级 B1) — Flock of birds flying near modern buildings

自然景观与声音有助心理恢复CEFR B1

2026年7月23日

改编自 NC State, Futurity CC BY 4.0

照片: Jim Luo, Unsplash

等级 B1 – 中级
3 分钟
151

北卡罗来纳州立大学的一项研究检验了视觉环境与声音如何影响人的情绪和感受恢复。参与者在两处地点之一静坐:一处远离开发、被认为有修复作用的自然步道,或一处繁忙的城市区域。

他们戴着降噪耳机,耳机播放两类音轨之一:交通噪声或鸟鸣声。研究者对每位参与者的位置和播放音轨进行了随机分配,以便分离地点与声音的单独影响。

测量结果包括积极与消极情绪、感到的压力变化以及“恢复感”。研究发现,处于绿色空间且听到鸟鸣时,积极情绪上升、消极情绪下降、压力减少,恢复感比其他组合更强;相反,城市加汽车声则出现相反情况。研究者因此建议在城市环境中加入自然元素和自然音响以改善体验。

难词

  • 随机分配没有特定顺序地分配
  • 降噪耳机减少外界噪音的耳机
  • 恢复感感觉到精神或情绪好转
  • 绿色空间有树木或草地的户外地方
  • 交通噪声来自车辆或道路的噪音
  • 鸟鸣声鸟类发出的自然声音
  • 积极情绪让人感觉良好的心情
  • 消极情绪让人感觉不好或沮丧的心情

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你在自己的城市里有过因看到绿色空间或听到鸟鸣而情绪好转的经历吗?请举例。
  • 你认为城市中可以用哪些具体方法引入自然音响或自然元素?选择一个并说明理由。
  • 如果在你的城市推广这些建议,可能会有哪些困难或好处?请说明两点。

相关文章