LingVo.club
Уровень
Кони Ншемерейрве о науке и образовании в Африке — Уровень B2 — People are taking a photo under an umbrella.

Кони Ншемерейрве о науке и образовании в АфрикеCEFR B2

9 февр. 2022 г.

Адаптировано по материалам Halima Athumani, SciDev CC BY 2.0

Фото: Mugabi Owen, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
195 слов

Кони Ншемерейрве — специалист по оценке образования, тренер и бывший инженер. В 2016—2021 годах она была сопредседателем и членом исполнительного комитета Global Young Academy. Сейчас она является директором Africa Science Leadership Program; в 2015 году Ншемерейрве была феллоу этой программы, которая объединила учёных из разных дисциплин и стран Африки.

Она считает, что повестка исследований на континенте должна формироваться снизу, от местных сообществ, а новые проекты — укреплять связи между учёными стран глобального Юга. Ншемерейрве отмечает, что большая часть исследовательских средств поступает из глобального Севера, и сотрудничество часто выстраивается в соответствии с этими финансовыми связями, а не через более тесные южно-южные связи. В сфере научной коммуникации она наблюдает заметную смену: учёные теперь чаще упрощают выводы, чтобы общественность могла их понять.

Она также прокомментировала ситуацию с образованием после повторного открытия школ в Уганде, закрытых почти два года из‑за пандемии. Закрытие усугубило сложную ситуацию: дети потеряли в обучении, а некоторые не вернулись в школы и устроились на работу. Ншемерейрве предупреждает, что уход из школы сужает будущие возможности, хотя формальная квалификация не гарантирует трудоустройство. Интервью было отредактировано для ясности и краткости; материал подготовлен редакцией SciDev.Net по регионам субсахарской Африки.

  • токсикологи
  • математики
  • юристы
  • музыканты
  • эволюционные биологи
  • специалисты по образованию

Сложные слова

  • феллоуучастник программы обмена или стажировки
  • повестканабор тем и приоритетов для исследований
    повестка исследований
  • укреплятьделать связи или отношения более прочными
    укреплять связи
  • глобальный Югстраны с низким и средним доходом в мире
    глобального Юга
  • научная коммуникацияпередача и объяснение научных результатов обществу
    научной коммуникации
  • усугубитьсделать ситуацию хуже, усилить проблему
    усугубило
  • трудоустройствопроцесс поиска работы и её получение

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие шаги можно предпринять, чтобы исследования на Африканском континенте формировались «снизу»?
  • Почему, по вашему мнению, важно укреплять южно-южные связи между учёными?
  • Какие меры могли бы помочь детям, которые не вернулись в школы после длительного закрытия?

Похожие статьи

ИИ расширяет доступ к сексуальному и репродуктивному здоровью — Уровень B2
8 дек. 2025 г.

ИИ расширяет доступ к сексуальному и репродуктивному здоровью

В Латинской Америке исследователи и НПО используют генеративный ИИ, чтобы дать молодёжи и маргинализованным группам информацию о сексуальном и репродуктивном здоровье. Одновременно эксперты предупреждают о рисках и просят улучшить данные и контроль.

Уровень
Новая модель для более чётких МРТ-изображений — Уровень B2
25 нояб. 2025 г.

Новая модель для более чётких МРТ-изображений

Учёные из Rice University и Oak Ridge National Laboratory создали физическую модель, которая связывает микроскопическое движение молекул с сигналами МРТ. Метод улучшает понимание релаксации и доступен в виде открытого кода.

Уровень
Рак простаты в Африке: почему важен ранний скрининг — Уровень B2
5 дек. 2024 г.

Рак простаты в Африке: почему важен ранний скрининг

Раннее обследование помогает бороться с ростом случаев рака простаты в Африке. Исследования показывают генетические риски у африканцев, но препятствия — низкая осведомлённость, стигма и слабая медицинская инфраструктура.

Уровень
Стволовые клетки передают митохондрии с помощью наночастиц — Уровень B2
2 дек. 2025 г.

Стволовые клетки передают митохондрии с помощью наночастиц

Учёные из Texas A&M использовали наночастицы «nanoflowers», чтобы увеличить производство митохондрий в стволовых клетках. Усиленные клетки передавали митохондрии старым и повреждённым клеткам и восстанавливали их энергию и функции.

Уровень
Как локдаун 2020 повлиял на обучение студентов в Китае — Уровень B2
24 нояб. 2025 г.

Как локдаун 2020 повлиял на обучение студентов в Китае

Исследование сравнивает очные занятия и онлайн‑обучение во время локдауна 2020 года в Китае. Результаты зависят от предмета: количественные курсы улучшились, а строгие приказы оставаться дома вредили учёбе.

Уровень