LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Кони Ншемерейрве о науке и образовании в Африке (Уровень B2) — People are taking a photo under an umbrella.

Кони Ншемерейрве о науке и образовании в АфрикеCEFR B2

9 февр. 2022 г.

Адаптировано по материалам Halima Athumani, SciDev CC BY 2.0

Фото: Mugabi Owen, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
195 слов

Кони Ншемерейрве — специалист по оценке образования, тренер и бывший инженер. В 2016—2021 годах она была сопредседателем и членом исполнительного комитета Global Young Academy. Сейчас она является директором Africa Science Leadership Program; в 2015 году Ншемерейрве была феллоу этой программы, которая объединила учёных из разных дисциплин и стран Африки.

Она считает, что повестка исследований на континенте должна формироваться снизу, от местных сообществ, а новые проекты — укреплять связи между учёными стран глобального Юга. Ншемерейрве отмечает, что большая часть исследовательских средств поступает из глобального Севера, и сотрудничество часто выстраивается в соответствии с этими финансовыми связями, а не через более тесные южно-южные связи. В сфере научной коммуникации она наблюдает заметную смену: учёные теперь чаще упрощают выводы, чтобы общественность могла их понять.

Она также прокомментировала ситуацию с образованием после повторного открытия школ в Уганде, закрытых почти два года из‑за пандемии. Закрытие усугубило сложную ситуацию: дети потеряли в обучении, а некоторые не вернулись в школы и устроились на работу. Ншемерейрве предупреждает, что уход из школы сужает будущие возможности, хотя формальная квалификация не гарантирует трудоустройство. Интервью было отредактировано для ясности и краткости; материал подготовлен редакцией SciDev.Net по регионам субсахарской Африки.

  • токсикологи
  • математики
  • юристы
  • музыканты
  • эволюционные биологи
  • специалисты по образованию

Сложные слова

  • феллоуучастник программы обмена или стажировки
  • повестканабор тем и приоритетов для исследований
    повестка исследований
  • укреплятьделать связи или отношения более прочными
    укреплять связи
  • глобальный Югстраны с низким и средним доходом в мире
    глобального Юга
  • научная коммуникацияпередача и объяснение научных результатов обществу
    научной коммуникации
  • усугубитьсделать ситуацию хуже, усилить проблему
    усугубило
  • трудоустройствопроцесс поиска работы и её получение

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие шаги можно предпринять, чтобы исследования на Африканском континенте формировались «снизу»?
  • Почему, по вашему мнению, важно укреплять южно-южные связи между учёными?
  • Какие меры могли бы помочь детям, которые не вернулись в школы после длительного закрытия?

Похожие статьи

Пингвины как носители химических проб (Уровень B2)
17 апр. 2026 г.

Пингвины как носители химических проб

Учёные прикрепили маленькие силиконовые самплеры к пингвинам, чтобы проверить способ мониторинга загрязнения в удалённых морях. Анализы показали присутствие PFAS, включая старые и новые заменяющие соединения.

Уровень
Как настроение влияет на повседневное творчество (Уровень B2)
28 нояб. 2025 г.

Как настроение влияет на повседневное творчество

Исследование Университета Джорджии показало: повседневное настроение связано с участием в творческих делах. Позитивные эмоции предсказывают творческую активность сегодня и на следующий день; выводы основаны на дневниках более 100 студентов.

Уровень
Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок (Уровень B2)
25 февр. 2025 г.

Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок

В округе Мзимба на севере Малави исследователи и фермеры разработали органическое удобрение из фрэсса личинок чёрного солдата, биоугля и кофейной гущи. Проект включает обучение и испытания на бананах.

Уровень
Гены помогают лесным крысам выживать после укусов змей (Уровень B2)
20 дек. 2025 г.

Гены помогают лесным крысам выживать после укусов змей

Учёные обнаружили генетическое изменение у лесных крыс, которое даёт им защиту от яда гремучих змей. Крысы имеют несколько копий гена SERPINA3, и белки от этих копий связывают и блокируют компоненты яда.

Уровень
Тест на выцветающие буквы может показать ранние проблемы со зрением (Уровень B2)
23 июл. 2026 г.

Тест на выцветающие буквы может показать ранние проблемы со зрением

Новое исследование связало низкую контрастную чувствительность с повседневными трудностями у пожилых людей. Учёные нашли порог на шкале Pelli‑Robson, который помогает выявлять ранние зрительные нарушения, не видимые при обычных осмотрах.

Уровень