Недостаток данных, произведённых в Африке, мешает выработке эффективной политики и ослабляет позиции континента в мировой торговле. Корстен указала на пробелы в данных по антимикробной резистентности в здравоохранении человека, у животных и растений, которые в основном поступают из развитых регионов.
Из‑за этого политики и учёные в Африке часто пользуются глобальными данными, не всегда применимыми к местным условиям. Без базовой политики по продовольственной безопасности странам трудно выполнять международные требования и наращивать экспорт.
Африканская академия наук строит сети сотрудничества и продвигает науку в дипломатию. AAS запускает программу научной дипломатии и проект по бассейну реки Нил. В августе планируется семинар для стипендиатов AAS и мировых экспертов по гидрологии и водной безопасности, чтобы обсудить проблемы с ответственными за политику.
Корстен также подчеркнула роль диаспоры и необходимость финансовой поддержки. Она похвалила сотрудничество Университета Претории и Future Africa, финансируемое Департаментом науки и инноваций ЮАР.
Сложные слова
- недостаток — отсутствие или нехватка чего‑то важного
- пробел — отсутствие информации или неопределённый участокпробелы
- резистентность — способность микроорганизмов не реагировать на лекарстварезистентности
- здравоохранение — система ухода за здоровьем людейздравоохранении
- продовольственная безопасность — доступ людей к достаточному и безопасному питаниюпродовольственной безопасности
- наращивать — увеличивать количество или масштаб чего‑то
- дипломатия — официальное общение между государствами или организациямидипломатию
- диаспора — люди одной нации, живущие за границейдиаспоры
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Как, по вашему мнению, использование глобальных данных может повлиять на решения в сфере здравоохранения в Африке?
- Почему важна роль диаспоры и финансовая поддержка для научных проектов, упомянутых в тексте?
- Каким образом семинар по гидрологии и водной безопасности может помочь в обсуждении политики между учёными и ответственными лицами?
