LingVo.club
Уровень
Онлайн‑форум научной журналистики — Уровень B2 — person holding white and blue i m a little man signage

Онлайн‑форум научной журналистикиCEFR B2

27 авг. 2021 г.

Адаптировано по материалам Michelle Z. Donahue, SciDev CC BY 2.0

Фото: Peter Muscutt, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
245 слов

Пандемия вывела научную журналистику в центр общественной и новостной повестки и создала особые профессиональные вызовы: знания менялись в режиме реального времени, а некоторые использовали эти изменения против журналистов. Форум научной журналистики пройдёт онлайн с 30 августа по 2 сентября на пяти языках. Конференция полностью виртуальная и нацелена на укрепление связей и навыков, особенно в развивающихся странах.

Дебора Блум, директор программы Knight Science Journalism при Массачусетском технологическом институте, выступит 1 сентября с основной речью «12 уроков для научных журналистов, извлечённых из пандемии». Она выделяет важность работы с неуверенностью и тщательной проверки фактов перед публикацией. В качестве примера трансграничного репортажа Блум приводит проект Historias sin Fronteras в Латинской Америке; проект объединял репортёров для освещения общих тем, таких как COVID, трансмедицинские вопросы и уничтожение Амазонки.

Одно расследование о дороге в Амазонии, написанное на испанском или португальском, позже перепечатало издание National Geographic, что показывает, как местная журналистика может привлекать национальное и международное внимание. Программа KSJ также поддерживает международных журналистов с помощью регулярной глобальной стипендии; отложенный класс программы на 60 процентов состоит из международных участников. KSJ проводит бесплатные виртуальные мастерские: по научному редактированию и по проверке фактов; на июньскую проверочную мастерскую подали 400 заявок, из них приняли 200. В работе форума приняли участие представители более чем 40 стран, включая многих слушателей из Юго‑Восточной Азии и Ближнего Востока; некоторые подключались в 2 часа ночи по своему часовому поясу. По словам Блум, пандемия, вероятно, сохранит научную журналистику в центре внимания, но поле должно сохранять стандарты: «Если только мы не испортим это».

Сложные слова

  • повестканабор тем для обсуждения в обществе
    повестки
  • вызовтрудная или новая проблема, требующая решения
    вызовы
  • проверка фактовпроцесс проверки точности информации перед публикацией
    проверки фактов
  • репортажтекст или сюжет о событии для СМИ
    репортажа
  • перепечататьнапечатать материал снова в другом издании
    перепечатало
  • стипендияденежная или учебная поддержка для журналистов
    стипендии
  • мастерскаяобучающее занятие или практический курс
    мастерские, мастерскую
  • виртуальныйсуществующий онлайн, не в физическом месте
    виртуальная

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие проблемы создаёт работа с быстро меняющимися знаниями для научных журналистов? Приведите примеры из текста.
  • Какие преимущества и недостатки у полностью виртуальной конференции для журналистов из развивающихся стран?
  • Почему местная журналистика может привлечь национальное и международное внимание? Обсудите на примере расследования в Амазонии.

Похожие статьи

Мини-Нептуны: плотная атмосфера может дать твёрдую поверхность — Уровень B2
2 дек. 2025 г.

Мини-Нептуны: плотная атмосфера может дать твёрдую поверхность

Новое исследование показывает: многие мини-Нептуны, которые считали мирами лавы, могут иметь твёрдую поверхность под весом плотной атмосферы. Это вывод на основе наблюдений телескопа Джеймса Уэбба и компьютерных моделей.

Уровень
Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок — Уровень B2
25 февр. 2025 г.

Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок

В округе Мзимба на севере Малави исследователи и фермеры разработали органическое удобрение из фрэсса личинок чёрного солдата, биоугля и кофейной гущи. Проект включает обучение и испытания на бананах.

Уровень