LingVo.club
Уровень
Циклон Дитвах и разрушения в Шри-Ланке — Уровень B2 — a rocky beach with waves crashing

Циклон Дитвах и разрушения в Шри-ЛанкеCEFR B2

18 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Malaka Rodrigo, SciDev CC BY 2.0

Фото: Pasan Jayaweera, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
215 слов

Циклон Дитвах, обрушившийся на Шри‑Ланку в прошлом месяце, стал крупнейшим бедствием для страны со времени азиатского цунами 2004 года. Шторм сопровождался сильными ливнями: на нескольких горных станциях зарегистрировали более 300 мм осадков за 24 часа. Вследствие этого случилось почти 2 000 оползней, были повреждены крупные транспортные линии и отрезаны десятки городов. Прорывы через водосливные задвижки водохранилищ вызвали мощные потоки воды вниз по течению и затопление двухэтажных зданий.

По данным национального Центра по управлению бедствиями, погибли 643 человека, более 180 человек остаются пропавшими. Предварительные оценки ущерба, по словам комиссара‑генерала Prabath Chandrakeerthi, составляют US$6–7 billion, что примерно равно трём‑пяти процентам ВВП. Быстрая оценка ПРООН показала, что более половины пострадавших уже имели нестабильные доходы и высокую задолженность, из‑за чего у них мало возможностей для адаптации.

Специалисты подчёркивают, что многие оползни произошли в районах, помеченных как опасные на картах NBRO. Склоны в Nuwara Eliya, Badulla, Kegalle и Matale были дестабилизированы нерегулируемым строительством, неформальными поселениями и хозяйственной деятельностью. Ученые связывают силу Дитвах с потеплением Индийского океана: Roxy Mathew Koll отмечает нагрев на 1.2 degrees Celsius per century в период 1950–2020 годов, по сравнению примерно с 0.9 degrees для мировых океанов. Эксперты призывают к прогнозированию воздействия, более ясным оповещениям и восстановлению на основе научно обоснованных подходов, учитывая проблемы с ранним оповещением и отключениями связи.

Сложные слова

  • обрушитьсявнезапно прийти или начать действовать с силой
    обрушившийся
  • оползеньсдвиг горных пород или почвы вниз по склону
    оползней
  • задвижкамеханизм для перекрытия потока воды в сооружениях
    задвижки
  • водохранилищеискусственный резервуар или пруд для воды
    водохранилищ
  • дестабилизироватьсделать объект менее устойчивым или стабильным
    дестабилизированы
  • оповещениеофициальное сообщение о риске или опасности
    оповещениям
  • прогнозированиепроцесс составления прогнозов о возможных событиях
    прогнозированию

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие меры могли бы улучшить систему раннего оповещения и связь в подобных бедствиях?
  • Почему люди с нестабильными доходами и высокой задолженностью особенно уязвимы после таких катастроф?
  • Какие принципы нужно учитывать при восстановлении районов, чтобы оно было научно обоснованным и устойчивым?

Похожие статьи

Добавки в корм помогают тилапии переносить холод — Уровень B2
11 окт. 2024 г.

Добавки в корм помогают тилапии переносить холод

Исследование показало, что лецитин и гуммиарабик в рационе тилапии улучшали обмен веществ, ферменты и минеральный баланс при пониженных температурах. Это привело к лучшему росту, выживаемости и защитным реакциям рыбы.

Уровень
Как ультрафиолет меняет лёд: квантовые симуляции — Уровень B2
31 дек. 2025 г.

Как ультрафиолет меняет лёд: квантовые симуляции

Учёные использовали квантово‑механические симуляции, чтобы понять, как УФ‑свет изменяет химию льда. Результаты помогают объяснить старые эксперименты и важны для вечной мерзлоты и ледяных миров в космосе.

Уровень
Жара и влажность угрожают рабочим швейных фабрик в Бангладеш — Уровень B2
24 окт. 2025 г.

Жара и влажность угрожают рабочим швейных фабрик в Бангладеш

Исследование Университета Сиднея, опубликованное 20 октября в The Lancet Planetary Health, показывает: высокая температура и влажность делают работу на бангладешских текстильных фабриках опаснее и снижают продуктивность. Тестировали дешёвые методы охлаждения.

Уровень