LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Птицы на Гавайях крадут материалы из гнёзд (Уровень B2) — A couple of animals that are standing in the grass

Птицы на Гавайях крадут материалы из гнёздCEFR B2

29 апр. 2026 г.

Адаптировано по материалам Jules Bernstein - UC Riverside, Futurity CC BY 4.0

Фото: Brianna Marble, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
201 слов

Высоко в пологах гавайских лесов учёные задокументировали систематическое похищение материалов для гнёзд — веток и мха — у соседних птиц. Руководителем работы стала энтомолог Эринг Вилсон Рэнкин из UC Riverside; наблюдения за более чем 200 гнёздами длились шесть месяцев, а результаты опубликованы в журнале The American Naturalist.

Исследователи контролировали гнёзда нескольких местных видов, в том числе:

  • scarlet I’iwi
  • crimson Apapane
  • yellow‑green Hawai’i Amakihi

Apapane оказались одновременно самыми частыми ворами и самыми частыми жертвами, что исследователи объясняют высокой численностью этого вида. Большинство краж происходило между гнёздами на сходной высоте, что поддерживает «гипотезу перекрытия по высоте»: птицы встречали целевые гнёзда во время поиска пищи. Около 10% краж затронули активные гнёзда в стадии строительства или с яйцами и птенцами; примерно 5% гнёзд потерпели неудачу после кражи. В ряде случаев гнёзда разрушались структурно, и родители покидали их при потревожении.

Работа также подчёркивает риски для воров: похищенные материалы могут переносить паразитов и болезни, а некоторые виды агрессивно защищают гнёзда. Хотя изученные виды сейчас не находятся под угрозой исчезновения, перемещение птиц в более высокие высоты из‑за заболеваний, переносимых завезёнными комарами, может усилить конкуренцию за материалы и места для гнездования. Авторы считают, что понимание того, когда и где происходит клептопаразитизм, поможет при разработке мер по сохранению уязвимых видов.

Сложные слова

  • похищениевзятие материалов у других животных
  • энтомологучёный, который изучает насекомых и их поведение
  • гипотезапредположение или объяснение причин явлений
    гипотезу
  • клептопаразитизмкража чужих материалов для гнезд у других птиц
  • паразиторганизм, живущий за счёт другого живого организма
    паразитов
  • перемещениепереход животных на другие места обитания
  • уязвимыйимеющий повышенный риск исчезновения или вреда
    уязвимых
  • конкуренциясоперничество за ограниченные ресурсы или места
    конкуренцию

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как перемещение птиц на более высокие высоты может повлиять на конкуренцию за материалы и места для гнездования?
  • Какие меры по сохранению могли бы помочь уязвимым видам с учётом клептопаразитизма?
  • Какие преимущества и недостатки могут быть у поведения птиц-воров как для самих воров, так и для их жертв?

Похожие статьи

В ЮАР создают сеть сенсоров AI_r для контроля качества воздуха (Уровень B2)
9 сент. 2025 г.

В ЮАР создают сеть сенсоров AI_r для контроля качества воздуха

Учёные в Южной Африке адаптировали методы физики частиц и объединили недорогие сенсоры, Интернет вещей и искусственный интеллект в систему AI_r для мониторинга качества воздуха в реальном времени.

Уровень
АЧС угрожает свиноводству на Филиппинах (Уровень B2)
8 авг. 2025 г.

АЧС угрожает свиноводству на Филиппинах

Африканская чума свиней остаётся проблемой на Филиппинах: вспышки регистрировались с 2019 года, власти представили новые диагностические технологии, но вокруг импортной вакцины из Вьетнама идут споры и сомнения.

Уровень
Наука на африканских языках (Уровень B2)
4 авг. 2021 г.

Наука на африканских языках

Репортаж рассказывает о попытках «деколонизировать» науку и переводить научные термины на африканские языки. Журналисты обсуждают сложности перевода, сохранение местных знаний и практические шаги для расширения доступа к науке.

Уровень
Как затмение усилило чувство причастности к науке (Уровень B2)
27 мая 2026 г.

Как затмение усилило чувство причастности к науке

Добровольцы наблюдали полное солнечное затмение и записывали поведение животных. Исследование показало, что переживание трепета связано с ростом научной идентичности и чувства принадлежности к науке у участников разных возрастов.

Уровень