LingVo.club
Уровень
Зелёный коридор Киву–Киншаса для восстановления лесов и экономики — Уровень B2 — a statue of a man holding a baseball bat

Зелёный коридор Киву–Киншаса для восстановления лесов и экономикиCEFR B2

10 нояб. 2025 г.

Адаптировано по материалам Peace News, Global Voices CC BY 3.0

Фото: 2H Media, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
296 слов

Вооружённые конфликты на востоке Демократической Республики Конго серьёзно вредят людям и природным системам. По данным Провинциальной дирекции Северного Ки́ву и Конголезского института по охране природы (ICCN), почти 50 процентов парка Вирунга сейчас контролируют вооружённые группы, в том числе Alliance Fleuve Congo (AFC)-M23, исламские формирования, местные милиции и Демократические силы освобождения Руанды (FDLR), где есть участники геноцида 1994 года. ICCN также оценивает, что вокруг Вирунги вооружённое присутствие отводит группам примерно USD 30 million в год от «зелёной» экономики.

Власти учредили масштабный проект Kivu-Kinshasa Green Corridor (CVKK) декретом № 25/01, подписанным 15 января 2025 года. Коридор охватывает почти 550,000 square kilometers, включая 285,000 square kilometers первичных лесов и 60,000 square kilometers торфяных земель. Проект ориентирован на защиту бассейна Конго как крупнейшего в мире тропического углеродного поглотителя и на превращение ослабленных насилием районов в центры устойчивого роста.

Ожидается, что CVKK позволит ежегодно перевозить 1 million tons продовольствия из Киву в Киншасу и создаст специальный фонд для поддержки компаний в возобновляемой энергетике, сельском хозяйстве и логистике. Правительство оценивает потребность в финансировании как минимум в USD 1 billion в течение трёх-четырёх лет. Власти прогнозируют сотни тысяч «зелёных» рабочих мест и законные альтернативы браконьерству и незаконной добыче.

Реакция местных чиновников и активистов была сдержанной. Лесной администратор Джастин Тшипопо в Бас-Уэле призвал учитывать традиционные знания, а Фанни Минези из Friends of Bonobos of Congo (ABC) потребовала согласия общин и предостерегла от исключения населения при участии частного сектора. Пилотные инициативы в восточной ДРК и провинции Тшопо уже показали снижение местного уровня насилия и лучшую охрану парка Вирунга.

ДРК запустила Неделю климата в понедельник, October 27, чтобы объединить участников перед COP30 в Belem, Brazil, который начнётся 1o ноября. Министр Мари Нянге Ндамбо заявила: «Без ДРК нет устойчивых решений глобального климатического кризиса» и подчеркнула, что защита окружающей среды — это защита будущего страны.

Сложные слова

  • вооружённыйимеющий или использующий оружие и силу
    Вооружённые
  • первичный леслес, который долго не трогали люди
    первичных лесов
  • торфяная землямокрая почва с разложившейся растительностью
    торфяных земель
  • углеродный поглотительто, что принимает и хранит углекислый газ
    углеродного поглотителя
  • зелёная экономикаэкономическая деятельность, дружественная к природе
    «зелёной» экономики
  • устойчивый ростдолгий и стабильный экономический или социальный подъём
    устойчивого роста
  • возобновляемая энергетикаэнергия из возобновляемых источников, например солнца
    возобновляемой энергетике
  • браконьерствонезаконная охота или ловля диких животных
    браконьерству
  • незаконная добычаполучение полезных ископаемых без разрешения
    незаконной добыче

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие преимущества и риски вы видите в планах перевозить ежегодно 1 million tons продовольствия из Киву в Киншасу? Приведите два аргумента за и два против.
  • Почему, по вашему мнению, активисты требуют согласия общин при реализации проекта, и какие шаги могли бы помочь обеспечить участие населения?
  • Каким образом создание «зелёных» рабочих мест может повлиять на уровень браконьерства и незаконной добычи в регионе? Приведите возможные последствия.

Похожие статьи

Учёные находят новые виды всё быстрее — Уровень B2
24 дек. 2025 г.

Учёные находят новые виды всё быстрее

Исследование показывает, что открытие новых видов ускорилось. Учёные проанализировали истории таксономии миллионов видов и говорят, что открытия превышают расчётные исчезновения, а молекулярные методы откроют ещё больше скрытых видов.

Уровень
Как сок из яблок кешью помог выплатить долг в Гане — Уровень B2
24 июл. 2025 г.

Как сок из яблок кешью помог выплатить долг в Гане

В Гане мужчина погас университетский долг, продавая сок из мякоти плодов кешью. Проект MA-CASH обучает молодых людей перерабатывать яблоки кешью и внедряет технологии для уменьшения потерь и увеличения доходов.

Уровень
Карнавал в Рио повышает микропластик на пляже Фламенго — Уровень B2
11 дек. 2025 г.

Карнавал в Рио повышает микропластик на пляже Фламенго

Исследование на пляже Фламенго показало, что во время и после Карнавала в песке увеличивается доля микропластика, особенно блёсток. Авторы описали источники, последствия для природы и возможные альтернативы блёсткам.

Уровень