LingVo.club
Уровень
Хор в Маконго защищает коренные семена — Уровень B2 — Woman holds a tray of grains.

Хор в Маконго защищает коренные семенаCEFR B2

10 мая 2025 г.

Адаптировано по материалам Minority Africa, Global Voices CC BY 3.0

Фото: Lisah Malika, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
6 мин
331 слов

В деревне Маконго на окраине города Накуру местные фермеры и активисты объединились в хор Eden Indigenous Seed Farm Choir, который возглавил Франсис Нгири — 60-летний агроэколог, фермер и автор песен. В 2024 году, обеспокоенный исчезновением местных семян, он начал еженедельные репетиции; группа выросла от 20 участников до 12 человек, в ней есть как молодые, так и старшие участники, среди которых Лусия Вамбуи Курия (81) и Роуз Ванджиру (54). Грейс Роза Ванджиру — соосновательница, которая выступала на публичных мероприятиях и прошла обучающие семинары.

Коллектив записал шесть песен на суахили и кикуйю, а Seed Savers Network Kenya оплатила студийные расходы в Накуру на сумму KSH 150,000 (approximately USD 1,216). Песни посвящены женщинам, агроэкологии, сладкому картофелю и традиционным семенам; музыка используется как способ обучения выбору, хранению семян и развитию женского лидерства.

  • Uongozi wa Wamama — Женщины и лидерство
  • Viazi Vitamu — Сладкий картофель
  • Agroecology — Агроэкология
  • Mama Mashinani — Сельские женщины
  • Mbegu Zilizokuzwa — Выращенные традиционные семена
  • Mbegu Cia Tene — Коренные семена

Хор основал общинный банк Eden Seed Bank, где хранится 144 сорта коренных семян, собранных у местных фермеров. Для хранения короткосрочных семян используют герметичные бутылки; некоторые виды коптят или смешивают с золой для долгого хранения. Поступившие семена сортируют, кодируют, проверяют на влажность и проводят тест на всхожесть: в хранилище остаются только семена, дающие 80 процентов всходов, после чего их помещают с золой или с силикагелем.

Ферма Нгири площадью 10 акров разделена на участки для разных сортов; там выращивают, в том числе, 15 типов коренного сладкого картофеля. Нгири экспериментирует, гибридизируя githigo (жёлтая кукуруза) с краснохохолковой разновидностью, чтобы получить быстрорастущий и богатый бета-каротином сорт.

Защита коренных семян важна из‑за их устойчивости к засухе, вредителям и болезням. Сельское хозяйство даёт 30 процентов ВВП Кении и обеспечивает 80 процентов занятости. Исследования показывают, что 80 процентов мелких фермеров полагаются на неформальные системы семеноводства, и примерно 90 процентов посеянных семян поступают из этих систем. Хор надеется, что песни вдохновят фермеров, усилят давление на правительство по Закону о семенах и сортах растений и приведут к региональному сотрудничеству, несмотря на трудности с финансированием и продвижением.

Сложные слова

  • семяплод растения, из которого может вырасти новое растение
    семян, семена
  • агроэкологияучение о взаимосвязях в сельскохозяйственных экосистемах
    агроэкологии
  • гибридизироватьскрещивать разные сорта для получения нового сорта
    гибридизируя
  • всхожестьспособность семян прорастать и давать ростки
  • хранилищепомещение или место для долгого хранения вещей
  • устойчивостьспособность выдерживать засуху, вредителей или болезни
    устойчивости
  • семеноводствосистема производства, обмена и хранения семян
    семеноводства
  • силикагельвещества, поглощающие влагу для сохранения сухости
    силикагелем

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как использование музыки и песен может помочь в обучении фермеров практикам сохранения семян?
  • Какие трудности, упомянутые в тексте, мешают хору и инициативе распространяться шире?
  • Как, на ваш взгляд, общинный банк семян влияет на продовольственную безопасность и занятость в сельских районах?

Похожие статьи

Жители Северного Малуку протестуют против добычи никеля Walsin — Уровень B2
26 окт. 2025 г.

Жители Северного Малуку протестуют против добычи никеля Walsin

Местная группа из провинции Северный Малуку выступает против добычи и переработки никеля и 5 августа провела акцию у офиса Walsin на Тайване. Активисты требуют ответов по загрязнению, условиям труда и защите карстовых зон.

Уровень
Китайские автопроизводители идут в Африку — Уровень B2
22 окт. 2025 г.

Китайские автопроизводители идут в Африку

Китайские автопроизводители переключают внимание на Африку после перенасыщения внутреннего рынка и торговых барьеров в США и Европе. Компании и африканские власти реализуют проекты по производству и продаже электромобилей.

Уровень
Водный кризис в Иране: жара и отключения ухудшают ситуацию — Уровень B2
10 авг. 2025 г.

Водный кризис в Иране: жара и отключения ухудшают ситуацию

Жара и перебои с электричеством усугубили серьёзную нехватку воды в Иране. Власти закрыли учреждения в нескольких провинциях и предупреждают о возможном нормировании воды и ограничениях электроэнергии.

Уровень
Казахстан и Китай договорились о двух новых АЭС — Уровень B2
12 дек. 2025 г.

Казахстан и Китай договорились о двух новых АЭС

Казахстан согласовал с Китаем строительство второй и третьей атомных станций с двумя реакторами HPR-1000 и производительностью 2.4 GW. Решение связано с дефицитом энергии и желанием сократить зависимость от угля.

Уровень
Хор в Маконго защищает коренные семена — Русский Уровень B2 | LingVo.club