LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Онлайн‑форум научной журналистики — Уровень B1 — person holding white and blue i m a little man signage

Онлайн‑форум научной журналистикиCEFR B1

27 авг. 2021 г.

Адаптировано по материалам Michelle Z. Donahue, SciDev CC BY 2.0

Фото: Peter Muscutt, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
144 слов

Пандемия COVID-19 поставила научных журналистов в длинную и напряжённую новостную повестку и привлекла повышенное внимание общественности к их работе. Форум научной журналистики пройдёт с 30 августа по 2 сентября в режиме онлайн на пяти языках; конференция полностью виртуальная и ставит цель укрепить связи и навыки, прежде всего в развивающихся странах.

Дебора Блум, директор программы Knight Science Journalism при Массачусетском технологическом институте, выступит с основной речью «12 уроков для научных журналистов, извлечённых из пандемии». Она говорит о том, что знания менялись в реальном времени и что сообществу приходилось работать, чтобы донести надёжную информацию.

Организаторы KSJ поддерживают международных журналистов стипендией и проводят бесплатные виртуальные тренинги, в том числе по редактированию и проверке фактов. В июне на проверочную мастерскую подали заявки 400 человек, и приняли 200. В работе участвовали представители более чем 40 стран; некоторые приходили на сессии в 2 часа ночи по своему часовому поясу.

Сложные слова

  • повесткасписок или тема обсуждений в новостях
    повестку
  • напряжённыйсостояние с сильным напряжением и стрессом
    напряжённую
  • укрепитьсделать что-то более сильным или стабильным
  • развивающийсястрана или место, где экономика растёт
    развивающихся
  • стипендияденьги для обучения или профессионального развития
    стипендией
  • проверка фактовпроверка правдивости информации в тексте
    проверке фактов
  • донестипередать информацию до других людей

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как пандемия, по тексту, повлияла на работу научных журналистов?
  • Почему конференция делает упор на развивающиеся страны и чем это может помочь журналистам?
  • Какие трудности могут возникнуть у участников, если сессии проходят очень поздно по их часовому поясу?

Похожие статьи

Наука на африканских языках — Уровень B1
4 авг. 2021 г.

Наука на африканских языках

Репортаж рассказывает о попытках «деколонизировать» науку и переводить научные термины на африканские языки. Журналисты обсуждают сложности перевода, сохранение местных знаний и практические шаги для расширения доступа к науке.

Уровень
Харис Пардеде и его футбольный канал — Уровень B1
23 мар. 2025 г.

Харис Пардеде и его футбольный канал

Индонезийский комментатор Харис Кристанто Пардеде перешёл из газет в онлайн‑видео и ведёт канал Bung Harpa. Его аудиторию заметно увеличил репортаж о сборной на Азиатском кубке 2023, он ценит честную журналистику и полевые репортажи.

Уровень
Как просмотр искусства меняет мышление — Уровень B1
10 апр. 2026 г.

Как просмотр искусства меняет мышление

Исследование показало, что просмотр художественных короткометражек повышает творческое мышление по сравнению с развлекательными видеонарезками. Зрители художественных фильмов лучше справлялись с задачами на креативность, несмотря на более плохое эмоциональное состояние.

Уровень
Как люди с нарушением зрения оценивают приближение автомобилей — Уровень B1
6 дек. 2025 г.

Как люди с нарушением зрения оценивают приближение автомобилей

Исследование с виртуальной реальностью сравнивает взрослых с возрастной макулярной дегенерацией (AMD) и людей с нормальным зрением. Участники смотрели, слушали или делали оба сигнала и указывали время прибытия машины.

Уровень