Ник: комиксы об ужасе и политике в АфинахCEFR B2
13 окт. 2025 г.
Адаптировано по материалам Elvis Takahashi Mantello, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: João Pedro Schmitz, Unsplash
Никос Траганнидас Посазенников, известный как Ник, живёт и работает в Афинах как художник комиксов, аниматор и музыкант. Родившийся в семье, активной в политике, он в итоге выбрал искусство как основную профессию, хотя его отговаривали. Интервью проходило в Эксархии — районе, который сразу вызывает ассоциации с полицейской жестокостью, джентрификацией и культурным сопротивлением.
Ник начал рисовать в детстве и записывал идеи ещё в школе. Его ранние работы опирались на сверхъестественный ужас: напряжённая атмосфера, тяжёлые тени и странные существа. Два события резко сместили его фокус: катастрофа поезда в Темпи в феврале 2023 года, в которой погибло 57 человек и которая вскрыла долгую халатность и коррупцию, и начало войны после 7 октября 2023 года. Эти происшествия подтолкнули его к теме «ужаса реальной жизни» и к работам о Палестине.
Комикс Vile Hunter вырос из школьных набросков и находился под влиянием серии Hellblazer и персонажа Джона Константина. Он сочетает сверхъестественное с политической критикой. Главный герой Мак — обычный протестующий, человек из толпы, политически осведомлённый, но не глубоко организованный; он часто реагирует страхом, путаницей и отвращением, а не героическими поступками.
Ник использует жанр ужаса, чтобы показать человеческую сторону проблем — полицейскую жестокость, фемицида, джентрификацию и финансовую эксплуатацию. По его мнению, сверхъестественная история может отразить реальную несправедливость: призрак, рождённый преступлением, не исчезнет, пока система остаётся прежней. Слоган The Flowers of Pain показывает, как джентрификация и полицейское насилие меняют настроение и безопасность района. Ник считает, что политически вовлечённый человек должен сохранять надежду и продолжать борьбу, и он призывает художников продолжать творить и делать свои работы политичными по необходимости.
Сложные слова
- джентрификация — процесс изменения района и вытеснения жильцовджентрификацией, джентрификацию
- фемицид — убийство женщин из-за их полафемицида
- халатность — небрежное, неоправданное отношение к обязанностям
- эксплуатация — использование людей ради финансовой выгодыэксплуатацию
- сверхъестественный — связанный с явлениями за пределами природысверхъестественная
- призрак — образ умершего, который кажется живым
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Почему, по вашему мнению, катастрофа в Темпи и начало войны повлияли на творчество Ника? Приведите аргументы из текста.
- Какими способами жанр ужаса может помочь привлечь внимание к проблемам полицейской жестокости и джентрификации? Приведите примеры.
- Согласны ли вы с мнением Ника, что художники должны продолжать делать свои работы политичными по необходимости? Почему да или нет?
Похожие статьи
Журналисты просят помочь в борьбе с AI‑фейками
На Форуме журналистов «Пояс и путь» в Ганьчжоу представители СМИ из стран с низким и средним доходом призвали китайскую журналистскую организацию помочь в борьбе с фейками, созданными искусственным интеллектом, и требовать маркировки такого контента.
Первая чёрная женщина в Бразильской академии литературы
10 июля Академия бразильской литературы (ABL) избрала Ану Марию Гонсалвес, 55 лет, первой чёрной женщиной в своей 128‑летней истории. Гонсалвес известна романом Um defeito de cor и заявила о намерении усиливать представительство и защищать книги.