LingVo.club
Уровень
Женщины и онлайн-атаки на выборах в Уганде — Уровень B2 — A couple of people that are touching hands

Женщины и онлайн-атаки на выборах в УгандеCEFR B2

16 февр. 2026 г.

Адаптировано по материалам Prudence Nyamishana, Global Voices CC BY 3.0

Фото: Andrew Itaga, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
216 слов

Женщины занимают важное место в политике Уганды с момента независимости в октябре 1962. Лидеры, такие как Joyce Mpanga и Winnie Byanyima, влияли на политику по расширению участия женщин; статья 21 Конституции закрепила меры позитивной дискриминации и резервирует одну треть мест для женщин в местных органах и парламенте.

На выборах в январе 2026 многие женщины-кандидаты подверглись целенаправленным онлайн-атакам. Атаки включали изображения, созданные с помощью ИИ, дипфейки, гендерно окрашенную дезинформацию, клевету и сексуализированные оскорбления. Конкретные примеры: Nawaya Gloria, открыто заявившая о ВИЧ‑статусе, получила оскорбительные ответы в соцсетях; под постами о Joyce Bagala использовали лугандийские уничижительные намёки; распространялись фальшивые слухи о Rebecca Alitwala Kadaga с упоминанием госпиталя Aga Khan в Nairobi, которые она опровергла; дипфейки о Anita Among и ролики на TikTok и YouTube также применялись для дискредитации.

UN Women ссылается на данные Ugandan Bureau of Statistics: 95% женщин испытали физическое и/или сексуальное насилие; 49% считают насилие обычным в их сообществе, 62% рассматривают домашнее насилие как личное дело, а 54% полагают, что женщина, сообщившая о гендерно обусловленном насилии, будет подвергнута критике или стыду. В Уганде нет специального закона против гендерного насилия через технологии; Computer Misuse Act 2011 иногда применялся против активисток, таких как Stella Nyanzi.

Технологии усиливают уже существующее насилие и формируют новые барьеры для политического участия женщин, затрудняя их работу и подрывая репутацию кандидаток.

Сложные слова

  • позитивная дискриминациямеры в пользу определённой группы
    позитивной дискриминации
  • резервироватьоставлять специально для определённой группы
    резервирует
  • дипфейкфальшивое видео или звук, созданные с помощью ИИ
    дипфейки
  • гендерно окрашенная дезинформациянеправдивая информация с негативным содержанием о поле
    гендерно окрашенную дезинформацию
  • клеветаложные и оскорбительные сведения о человеке
  • опровергнутьсказать или доказать, что что-то не соответствует действительности
    опровергла
  • сексуализированное оскорблениеоскорбление, подчёркивающее сексуальную характеристику человека
    сексуализированные оскорбления
  • барьерпрепятствия, мешающие достижению цели или участию людей
    барьеры

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие последствия для участия женщин в политике описывает текст, когда технологии используются для атак?
  • Какие практические шаги могли бы помочь защитить женщин-кандидатов от онлайн-атаки?
  • Как отсутствие специального закона о гендерном насилии через технологии влияет на возможности правовой защиты, согласно статье?

Похожие статьи

Виндхук: запуск спутниковой системы раннего оповещения SEWA — Уровень B2
5 июл. 2025 г.

Виндхук: запуск спутниковой системы раннего оповещения SEWA

На форуме в Виндхуке (Намибия) 23–27 июня представили SEWA — спутниковую систему раннего оповещения. Система и связанная программа ClimSA должны улучшить доступ к климатическим данным и помочь Африке готовиться к погодным и климатическим рискам.

Уровень
Новые AI‑инструменты для борьбы с туберкулёзом — Уровень B2
27 нояб. 2025 г.

Новые AI‑инструменты для борьбы с туберкулёзом

На конференции Union World Conference on Lung Health в Копенгагене (18–21 ноября) показали четыре AI‑инструмента для диагностики и мониторинга туберкулёза. Некоторые результаты многообещающие, но требуется дополнительная проверка и внедрение.

Уровень
АЧС угрожает свиноводству на Филиппинах — Уровень B2
8 авг. 2025 г.

АЧС угрожает свиноводству на Филиппинах

Африканская чума свиней остаётся проблемой на Филиппинах: вспышки регистрировались с 2019 года, власти представили новые диагностические технологии, но вокруг импортной вакцины из Вьетнама идут споры и сомнения.

Уровень
Анализ соцсетей как раннее предупреждение о перемещениях людей — Уровень B2
28 нояб. 2025 г.

Анализ соцсетей как раннее предупреждение о перемещениях людей

Учёные показали, что сообщения в социальных сетях могут давать ранние сигналы о перемещениях людей во время конфликтов и бедствий. Исследование в EPJ Data Science анализирует почти 2 миллиона публикаций и три случая перемещений.

Уровень