LingVo.club
Nível
Preparando tsodibi em Helan, Yanbian — Nível A2 — a metal bowl filled with corn kernels on top of a table

Preparando tsodibi em Helan, YanbianCEFR A2

21/01/2026

Nível A2 – Básico / elementar
3 min
127 palavras

No dia 28 de dezembro de 2025, uma visitante foi à aldeia de Helan, em Yanbian, para conhecer a família de Lee YJ. A família pediu que ela participasse da preparação do tsodibi, o tofu de água de Yanbian, também chamado sundubu no padrão da Coreia do Sul.

O preparo levou mais de um dia. Primeiro a soja fica de molho e depois é moída mais de uma vez; junta-se água quente para facilitar a filtragem. A filtragem tem duas etapas e exige esforço físico. A visitante e os parentes ajudaram na cozinha tradicional, onde uma panela grande fica sobre uma fornalha. Antes da fervura, adicionaram um coagulante chamado bittern e prensaram o tofu em blocos. Serviram com molho leve e conservaram o produto para depois.

Palavras difíceis

  • tsodibiprato de tofu macio feito com soja
  • moerreduzir grãos a pedaços pequenos com força
    moída
  • filtragemprocesso de separar líquido e partículas sólidas
  • coagulantesubstância que faz o líquido virar sólido
  • prensarapertar algo para tirar líquido ou moldar
    prensaram
  • fornalhalugar onde se queima fogo para cozinhar

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Você já ajudou a preparar um prato tradicional? Descreva brevemente.
  • O que você acha mais difícil no processo descrito (por exemplo, deixar de molho, moer, filtrar)? Por quê?

Artigos relacionados

Cura ancestral no Caribe — Nível A2
8/12/2025

Cura ancestral no Caribe

A cura ancestral pede que sociedades enfrentem feridas históricas para melhorar a saúde hoje. No Caribe, saberes tradicionais e ciência se combinam em práticas que ajudam a regular o estresse e fortalecer laços comunitários.

Preparando tsodibi em Helan, Yanbian — Português Nível A2 | LingVo.club