LingVo.club
Livello
Test Abbott‑Bioline produce molti falsi negativi in Sud‑est asiatico — Livello B1 — A woman standing in front of a hut

Test Abbott‑Bioline produce molti falsi negativi in Sud‑est asiaticoCEFR B1

14 nov 2025

Livello B1 – Intermedio
4 min
205 parole

Uno studio internazionale della Shoklo Malaria Research Unit (SMRU), parte della MORU Tropical Health Network dell'Università di Oxford, ha valutato il test rapido Abbott‑Bioline al confine tra Thailandia e Myanmar. I ricercatori hanno confrontato Abbott‑Bioline con un altro test rapido e con la microscopia tra ottobre 2024 e gennaio 2025. Hanno riportato che Abbott‑Bioline ha identificato correttamente solo il 18 per cento delle infezioni da Plasmodium falciparum e il 44 per cento delle infezioni da Plasmodium vivax confermate dalla microscopia.

Gli autori hanno osservato che molti casi positivi mostravano solo una linea tenue sul dispositivo, anche quando i pazienti avevano febbre, e chiedono la rimozione del prodotto dal mercato nel Sud‑est asiatico. Il direttore della SMRU, François Nosten, ha detto che migliaia di persone potrebbero essere colpite. Il coautore Nicholas White ha avvertito che dire a una persona con falciparum che non ha la malattia può essere una condanna a morte.

Abbott Diagnostics ha risposto che una revisione aziendale ha trovato che i test «funzionano come previsto» e che un laboratorio qualificato dall'WHO ha confermato i loro risultati. WHO ha esaminato segnalazioni da agosto 2024, ha pubblicato un avviso il 31 marzo 2025 e ha ispezionato insieme ad Abbott Diagnostics Korea.

Parole difficili

  • studioRicerca o esame su un argomento.
  • malariaMalattia causata da parassiti nelle zanzare.
  • testProva per controllare qualcosa.
  • infezioneContaminazione da un agente patogeno.
    infezioni
  • rilevareScoprire o identificare qualcosa.
    rilevati
  • pericolosoCapace di causare danno o rischio.
  • conseguenzeEffetti o risultati di un'azione.
  • test rapidiDispositivi o metodi usati per misurare.

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Perché è importante avere test affidabili per la malaria?
  • In che modo una diagnosi errata può influenzare una comunità?
  • Quali alternative potrebbero esistere ai test rapidi?

Articoli correlati

La mindfulness aiuta le coppie sotto stress — Livello B1
28 nov 2025

La mindfulness aiuta le coppie sotto stress

Uno studio dell'University of Georgia su oltre 400 coppie con figli mostra che livelli più alti di mindfulness sono legati a maggiore fiducia, migliore qualità della relazione e migliore cooperazione genitoriale. Interventi e programmi possono aumentare la mindfulness.

Test Abbott‑Bioline produce molti falsi negativi in Sud‑est asiatico — Italiano Livello B1 | LingVo.club