等级 B2 – 中高级CEFR B2
6 分钟
336 字
一项发表在6月期刊One Health的研究警告，社交媒体可能在西非助长非法丛林肉交易，从而威胁物种生物多样性并提高动物病毒向人类传播的风险。文章特别提到埃博拉和COVID-19等疫情，说明这类传播具有全球性意义。
研究人员分析了2018至2022年间的Facebook帖子，选取了科特迪瓦的五个页面和尼日利亚的一个页面。从这些页面识别出25种丛林肉，包含哺乳动物、鸟类和爬行动物。几乎三分之二被标为熏制出售，其他则以鲜肉、熟食或活体形式出现。
研究发现六个页面中有五个将顾客引导至端到端加密的私人消息服务WhatsApp作为主要沟通方式，部分交易也通过Facebook Messenger的私人消息进行。研究将这些策略描述为“旨在规避侦查”，这使得追踪和监管交易更加困难。
领衔作者Georgia Moloney（阿德莱德大学动物与兽医科学学院博士生）说，团队希望弄清社交媒体是否把非洲丛林肉卖家与其他地区的消费者连接起来。尼日利亚方面，今年早些时候名为“Endangered Species Conservation and Protection Bill”的新法案在联邦众议院通过了首次审议。
卖家和保护主义者的立场不同。位于伊巴丹的卖家Oladosun Abdulmojeed称，他在Facebook和WhatsApp上做广告，并认为人们需要这些产品。保护主义者Henry Erikowa指出，社交媒体广告让有证与无证人员都能出售丛林肉，难以辨别哪些产品被出口。他呼吁在进出口点加强管控、加快对违法者的起诉并改进监管，以减少非法销售。
- 研究期刊：One Health（6月期刊）
- 研究时间：2018至2022年
- 样本地区：科特迪瓦与尼日利亚页面
难词
- 丛林肉 — 野外猎取的野生动物肉类
- 生物多样性 — 不同物种和生态系统的多样性
- 端到端加密 — 信息从发到收都被加密保护
- 规避 — 有意避开检查或监督的行为规避侦查
- 起诉 — 对违法者在法院提起法律程序
- 监管 — 对活动或行业进行监督和管理改进监管
- 出口 — 把商品运到国外销售被出口, 进出口点
提示：在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语，即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 如果社交媒体继续助长非法丛林肉交易，会对当地社区和全球公共卫生产生哪些影响？请举例并说明原因。
- 政府和社交平台可以采取哪些现实可行的措施来减少社交媒体上的非法野生动物交易？你认为哪种措施最有效？
- 消费者跨地区购买丛林肉的原因可能有哪些？应如何改变消费者行为以减少对非法丛林肉的需求？
