等级 B1 – 中级CEFR B1
4 分钟
190 字
肌萎缩侧索硬化症(ALS)会逐步破坏控制运动和呼吸的神经。美国约有20,000名ALS患者。SOD1基因的变异约占全部病例的2%,SOD1变异型患者从出现症状起平均寿命为两到三年。
托芬森(又名Qalsody)是一种反义寡核苷酸,能降低突变SOD1蛋白的产生。该药由研究者与Biogen和Ionis Pharmaceuticals合作开发,并于2023年通过加速通道获得FDA批准。一个Ⅲ期试验先进行了六个月的对照阶段,随后进入开放标签延长观察,试验与延长由华盛顿大学医学院共同主导。
在随访中,长期使用托芬森可延迟症状恶化和死亡,约四分之一参与者在大约三年治疗中出现病情稳定或功能改善,改善包括握力和呼吸功能。常见副作用有头痛、操作性疼痛、跌倒和背痛;约有少数参与者出现较严重的炎性神经反应并已获治疗。研究由Biogen资助并提供药物,作者披露了与公司的联系。
难词
- 肌萎缩侧索硬化症 — 破坏运动和呼吸神经的疾病
- 反义寡核苷酸 — 减少特定蛋白的短核酸
- 突变 — 基因序列发生改变的情况
- 试验 — 用来测试药物效果的研究Ⅲ期试验
- 随访 — 治疗后对患者的长期观察
- 副作用 — 药物导致的不良反应或症状
- 资助 — 提供资金支持研究或项目
- 披露 — 公开说明作者与公司的关系
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 延迟症状恶化对患者和家庭可能有什么影响?请说明两点。
- 如果你或家人被诊断为ALS,你会考虑参加这样的临床试验吗?为什么或为什么不?
- 研究由公司资助并提供药物,作者也披露了与公司的联系。你觉得这会如何影响你对研究结果的信任?请说明理由。