瓜德罗普的克里奥尔花园与粮食自给CEFR A2
2025年4月15日
改编自 Olivia Losbar, Global Voices • CC BY 3.0
照片: annie-claude bergeron, Unsplash
等级 A2 – 基础CEFR A2
2 分钟
84 字
克里奥尔花园是家庭的小菜园,种植香蕉、芋类、木薯、鳄梨、芒果和多种药草。它们在一个小而多样的生态系统中共生,为家庭提供主食和药用植物。
这些花园常作为互助网络,帮助弱势家庭在危机时获得食物。INRAE 的调查发现,传统做法让农民更有韧性。EXPLORER 项目把传统知识与气象站和生物投入结合,支持农民向农业生态学方法转变。
难词
- 共生 — 在同一地方互相生活并互相影响
- 生态系统 — 动植物和环境相互联系的自然系统
- 主食 — 人们日常吃的主要食物
- 互助网络 — 邻里或团体之间互相帮助的关系
- 弱势家庭 — 在社会或经济上需要更多帮助的家庭
- 韧性 — 面对困难后恢复和适应的能力
- 传统知识 — 世代传下来的经验和做法
- 农业生态学方法 — 用自然原则管理农田的做法
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你觉得家庭菜园能如何帮助家庭在困难时获得食物?
- 你或你认识的人有类似的互助网络吗?请简单说一说。
- 你认为传统知识对农业有什么好处?