厄瓜多尔Esmeraldas省大规模石油泄漏CEFR A2
2025年10月27日
改编自 Latin America Bureau, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Alexander Van Steenberge, Unsplash
等级 A2 – 基础CEFR A2
3 分钟
128 字
2025年3月的一次泄漏使河流和沿海地区严重受污染。当天晚上约8:30有人闻到浓重柴油味,社区领袖Alejandro Bone和邻居到Caple河查看,发现河水呈黑色,管道破裂处喷出近17米高的油泉。
原油顺流进入太平洋,超过80公里。至少9个海滩严重污染,3个关闭。当天夜里有10个家庭背着包到达Quinindé。居民感到胸部灼烧,并担心河水是否还能饮用、煮食和清洗。
官方与独立数据对泄漏量说法不同。Petroecuador后来确认破裂由山体滑坡引起,但没有公开技术报告。当地网络和组织提供饮用水、过滤器等救援物资。
难词
- 油污 — 水里有油和其他污物。油污事件
- 泄漏 — 液体从容器中流出。
- 影响 — 改变或对...造成效果。
- 恐慌 — 感到很害怕或不安。
- 水源 — 提供水的地方。
- 环境 — 周围的自然条件和情况。
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为这个事件会对当地经济造成什么影响?
- 人们应该如何应对这种环境问题?