LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
新口服药获批,简化昏睡病治疗 — 等级 B1 — text

新口服药获批,简化昏睡病治疗CEFR B1

2026年3月16日

改编自 Gilbert Nakweya, SciDev CC BY 2.0

照片: Andrew Moca, Unsplash

等级 B1 – 中级
4 分钟
201

昏睡病(人类非洲锥虫病)是一种由采采蝇传播的致命寄生虫感染。自1998年流行高峰以来,持续防控使确诊病例降至到2024年不到600例,但剩余病例多分布在偏远且难以触及的地区。

一种新的口服药Acoziborole Winthrop(acoziborole)已获欧洲药品管理局负责人体用药物委员会于2月27日建议批准。该药由赛诺菲与被忽视疾病药物倡议(DNDi)共同研发。第2期和第3期试验在西非和中非开展,试验地点包括刚果民主共和国和几内亚,并在The Lancet Infectious Diseases发表,18个月随访的成功率高达96%。

acoziborole为一次口服剂量,适用于早期和晚期HAT,并消除了用腰穿判断分期的必要,这使现场“一次就诊检测并治疗”成为可能。赛诺菲将生产并向世卫组织捐赠剂量,但在流行国家仍需获得国家监管批准,且必须与病媒控制和社区意识工作结合,才能推动到2030年前中断传播的目标。

难词

  • 寄生虫依靠其他生物生活的小生物
  • 防控预防并控制疾病或危险的工作
  • 确诊经过检查确认病人有某种疾病
  • 偏远离城市远、交通不方便的地方
  • 口服药可以通过口腔吞服的药物
  • 腰穿用针从腰部脊髓周围取液检查的操作
  • 传播疾病或信息从一个地方传到另一个地方

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 一次口服剂量和省去腰穿,怎样帮助偏远地区治疗患者?请说两点。
  • 文章提到要结合病媒控制和社区意识工作,为什么这两方面也很重要?
  • 如果你负责一个流行国家的卫生项目,你会怎样推动在偏远地区获得该药物?列出一到两项具体措施。

相关文章

红树林细胞让植物耐盐 — 等级 B1
2025年12月24日

红树林细胞让植物耐盐

研究发现,红树林具有更小的细胞和更厚的细胞壁,这些性状在多个谱系中反复出现,帮助植物在盐水淹没的沿海环境中存活。论文发表于期刊 Current Biology,研究由多所大学的团队完成。