📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
286 字
联合国大学水、环境与健康研究所(UNU-INWEH)发布报告,警告全球对锂、钴、镍、石墨和稀土等关键矿产的快速增长需求,正在世界最贫困地区造成严重的地方性问题。报告称这些矿物已成为“21世纪的石油”,因为它们对电动汽车、电池、太阳能、风力涡轮、数据中心和人工智能至关重要。
UNU-INWEH所长Kaveh Madani表示,世界在重复化石燃料时代的错误,往往把水资源枯竭和污染视为“可接受的权衡”。非洲约占全球关键矿产储量的30%;刚果(金)、马达加斯加和摩洛哥合计拥有全球一半以上的钴矿床,而刚果(金)提供全球超过60%的钴产量。在刚果(金),超过80%的矿产产出来自外国控制的工业矿山,同时几乎四分之三人口每天生活费低于US$2.15,约三分之二缺乏基本饮用水。
报告用数据说明当地压力:生产一吨锂大约需要190万升水;2024年(不含美国)全球锂产量约24万吨,使用了约4560亿升水,相当于撒哈拉以南非洲约6200万人的年度家庭用水需求。生产一吨稀土矿物可产生约2000吨的有毒废料;2024年稀土产量估计产生了7.07亿公吨的有毒废料。
报告并不主张放弃绿色技术,而是提出改革建议,包括:
- 重组供应链,减少对脆弱地区的压力。
- 投资回收和替代材料研究,降低原生开采需求。
- 加强环境标准执行并保护水资源。
- 实施强制性尽职调查与保护人权和水资源的贸易规则。
- 支持受影响地区的环境与健康恢复。
难词
- 关键矿产 — 现代能源与科技所需的矿物
- 枯竭 — 被大量消耗以致用尽
- 尽职调查 — 为遵守法规而进行的调查
- 原生开采 — 未经回收的直接采矿
- 有毒废料 — 含有毒害的工业或采矿残余
- 供应链 — 产品从生产到消费的流程
- 脆弱地区 — 承受冲击能力较弱的地区
- 回收 — 再次利用废旧材料或产品
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文章称这些矿物是“21世纪的石油”。你同意这种说法吗?请说明理由并举例。
- 报告建议重组供应链和投资回收以减少对脆弱地区的压力。实施这些措施可能会遇到哪些主要挑战?请列举并解释两三点。
- 如果你是一个消费国的决策者,你会采取哪些具体政策来保护受影响地区的水资源?请列出两项并说明原因。