等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
298 字
卢旺达靠近坦桑尼亚边境地区出现第二次裂谷热(Rift Valley Fever,RVF)暴发后,卫生与农业部门采取了人畜共防(One Health)措施,联动人类健康与动物卫生以应对疫情。回顾2022年的暴发,官方曾报告“超过20人和数百只动物死亡”,一项近期研究记录到173例人类病例和22例死亡,提示RVF对公共卫生与畜牧业的双重风险。
本轮疫情始于8月中旬,当局随即加强监测并在受影响区域为家畜开展疫苗接种。卢旺达生物医学中心负责公共卫生监测与应急准备的经理Edson Rwagasore指出,早期发现受限于市场上缺乏快速检测试剂盒;目前卢旺达主要依赖聚合酶链式反应(PCR)检测,检测过程最长可达六小时。卫生部传播负责人Julien Niyingabira表示,已对可能接触受感染动物或其产品的人进行检测,截至目前有100多人接受PCR检测,尚无阳性病例。
农业方面,家畜疫苗接种行动自7 September, 2024开始。至30 September,卢旺达生物医学中心报告家畜中有28例呈阳性;卢旺达农业委员会的Fabrice Ndayisenga称,在32,999头标记动物中已有8,410头接种(25%)。目前尚无经批准的人用疫苗,候选疫苗ChAdOx1 RVF在英国一期试验取得阳性结果后,于13 October在肯尼亚进入第二期试验。非洲疾病控制中心的Jean Kaseya称第二期启动是“关键里程碑”。专家们因此呼吁进一步加强监测、提升快速诊断能力并推动国际研究与合作,以降低未来暴发风险。
难词
- 暴发 — 疾病突然大量发生
- 人畜共防 — 同时保护人类和动物健康
- 聚合酶链式反应 — 用于检测病毒的实验方法聚合酶链式反应(PCR)
- 检测试剂盒 — 用于现场快速检测的工具
- 接种 — 把疫苗注入人或动物体内
- 里程碑 — 表示重要进展的关键事件
- 监测 — 持续观察并记录情况
- 候选疫苗 — 正在试验尚未批准的疫苗候选疫苗ChAdOx1 RVF
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文章提到人畜共防措施。你认为在控制动物传染病时,为什么同时关注人类和动物卫生很重要?请给出两点理由。
- 卢旺达缺乏快速检测试剂盒影响早期发现。你会如何建议改善农村地区的快速诊断能力?
- 候选疫苗进入第二期试验被称为关键里程碑。你认为国际研究与合作对预防未来暴发有哪些具体好处?