Filip Ondrušek: Kết nối ẩm thực và ký ức dân tộcCEFR B2
20 thg 1, 2026
Phỏng theo Nevena Borisova, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Artem Beliaikin, Unsplash
Filip Ondrušek là đầu bếp gốc Áo-Slav, nhà sinh thái học và nhà hoạt động, hiện sống tại São Paulo. Ở tuổi 29, anh đã sống ở nhiều nơi và đến hơn 30 quốc gia trong hành trình nghề nghiệp. Anh từng làm bếp sáng tạo tại nhiều nhà hàng hai và ba sao Michelin, gồm Central (Peru), Koks (Quần đảo Faroe), Amador (Áo), Brae (Úc), Narisawa (Nhật Bản), Azurmendi (Tây Ban Nha), Alo (Canada), Smyth (Mỹ) và Alto (Venezuela).
Ondrušek tuân thủ nguyên tắc của Slow Food và Demeter, dùng nguyên liệu theo mùa và canh tác sinh động (biodynamic). Vào mùa thu 2025, anh là khách danh dự tại Lễ hội Phô mai Truyền thống của Bulgaria. Phương pháp của anh là hòa trộn kỹ thuật cổ điển với cách làm truyền thống và tư duy sáng tạo hiện đại, đồng thời giữ nguyên tính toàn vẹn của sản phẩm.
Anh mô tả ẩm thực Áo và Slavic như hai chiều bổ sung: ẩm thực Áo chú trọng cấu trúc, độ chính xác và kỹ thuật, xuất phát từ truyền thống triều đình và nghề thủ công; ẩm thực Slavic thiên về trực giác, gắn với gia đình và nguyên liệu địa phương, sinh ra từ tính sẵn có và ký ức. Ondrušek tìm cách nối liền sự chính xác với tính chân thực cảm xúc khi giải nghĩa lại món truyền thống theo cách hiện đại.
Anh chỉ ra rằng nhiều kỹ thuật bảo quản xuất hiện độc lập ở các vùng khác nhau, ví dụ:
- lên men
- ướp muối và xông khói
- ngâm chua và nấu chậm
Về Trung và Đông Âu, anh nhấn mạnh hiếu khách, bữa ăn đậm đà và văn hóa gia đình; nhiều công thức truyền thống ra đời từ nhu cầu, dùng củ quả, thực phẩm lên men, khoai tây và bắp cải. Về chủ nghĩa xã hội, anh đánh giá tác động lẫn lộn: khuyến khích tháo vát và giảm lãng phí nhưng cũng có thể dẫn tới hương vị đồng nhất và mất đa dạng vùng miền. Ondrušek cho rằng đầu bếp hiện đại nên giữ bài học thực tiễn, phục hồi bản sắc địa phương và sáng tạo có trách nhiệm để vừa bảo tồn ý nghĩa văn hóa, vừa hướng tới phát triển bền vững.
Từ khó
- tuân thủ — làm theo quy tắc hoặc nguyên tắc được đặt ra
- canh tác — trồng trọt và chăm sóc đất để sản xuất
- lên men — quá trình biến đổi thực phẩm bằng vi sinh vật
- xông khói — dùng khói để bảo quản hoặc tạo mùi thực phẩm
- toàn vẹn — được giữ nguyên, không bị thay đổi hay mất
- phục hồi — làm cho cái gì trở lại trạng thái trước đây
- bền vững — duy trì lâu dài mà không gây hại môi trường
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn nghĩ đầu bếp hiện đại nên cân bằng thế nào giữa kỹ thuật chính xác và tính chân thực cảm xúc trong món ăn?
- Các phương pháp bảo quản truyền thống (ví dụ lên men, xông khói) có thể giúp phát triển bền vững ra sao?
- Làm thế nào một đầu bếp có thể phục hồi bản sắc địa phương mà vẫn giữ được sáng tạo?