LingVo.club
Уровень
В Намибии учат фермеров выращивать белковые культуры — Уровень B1 — A large cow standing on top of a dry grass field

В Намибии учат фермеров выращивать белковые культурыCEFR B1

28 мар. 2025 г.

Уровень B1 – средний
3 мин
135 слов

Проект Food Security and Nutrition Improvement through Protein-Rich Legume and Low-Cost Biotechnology in Namibia (FOODSECBIO) работает с мелкими хозяйствами в сообществе Mayana в регионе Kavango East. Он стартовал в 2021 году и должен завершиться к июлю 2025 года. Организацию и научное руководство обеспечивает Namibia University of Science and Technology, а финансирует инициатива SGCI.

Исследователи выделили из почв бобовых бактерии и отобрали штаммы с фитопозитивными свойствами, особенно способные фиксировать азот; на их основе создали пять биоудобрений. Примерно 30 фермеров прошли обучение по изготовлению и внесению этих удобрений, а также по методам производства культур и приготовлению обогащённой белковой муки из проса для младенцев.

Несколько участников сообщили об увеличении урожайности и доходов. Некоторые фермеры теперь собирают достаточно еды для семьи и продают избыток. Женщины отметили, что доходы помогли оплачивать школьные расходы и улучшили питание в домах.

Сложные слова

  • хозяйствомалое фермерское предприятие, где выращивают продукты
    мелкими хозяйствами
  • штаммразновидность микроба или бактерии в биологии
    штаммы
  • фиксироватьзахватывать и удерживать вещество или элемент
  • азотхимический газ, важный для растений и почвы
  • биоудобрениеорганическое или микробное удобрение для почвы
    биоудобрений
  • урожайностьколичество собранного урожая с единицы земли
    урожайности

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Что, по вашему мнению, самое важное в результатах проекта для местных семей?
  • Могут ли биоудобрения и обучение фермеров помочь улучшить питание в других регионах? Почему?
  • Какие ещё навыки или знания могли бы пригодиться фермерам, помимо производства удобрений и муки?

Похожие статьи

Антибиотики на фермах угрожают здоровью в Восточной Африке — Уровень B1
10 дек. 2025 г.

Антибиотики на фермах угрожают здоровью в Восточной Африке

На фермах в Восточной Африке часто используют антибиотики для лечения и роста животных. Это способствует устойчивости бактерий и проблемам для людей. Эксперты просят усилить контроль, надзор и просвещение общин.

Уровень
Как местные нужды становятся кризисами — Уровень B1
15 нояб. 2025 г.

Как местные нужды становятся кризисами

Автор, опираясь на опыт в Турции, показывает, как проблемы с едой, здоровьем и услугами из одного места расходятся дальше. Он предлагает долгую солидарность и простые действия, чтобы уменьшить риски для сообществ.

Уровень
Мир вошёл в эпоху «глобальной водной несостоятельности» — Уровень B1
20 янв. 2026 г.

Мир вошёл в эпоху «глобальной водной несостоятельности»

Отчёт Университета ООН 20 января предупреждает о глобальной водной несостоятельности. Многие реки, озёра и подземные воды истощаются, миллиарды людей лишены безопасной воды, а системы снабжения не могут восстановиться без серьёзных изменений.

Уровень
H5N1 в молочных животных: риск передачи — Уровень B1
10 дек. 2025 г.

H5N1 в молочных животных: риск передачи

Учёные нашли в молочных железах разных млекопитающих рецепторы, к которым прикрепляется вирус птичьего гриппа H5N1. Это указывает на возможность передачи между видами и требует усиления надзора и мер контроля.

Уровень