LingVo.club
Уровень
В Намибии учат фермеров выращивать белковые культуры — Уровень B2 — A large cow standing on top of a dry grass field

В Намибии учат фермеров выращивать белковые культурыCEFR B2

28 мар. 2025 г.

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
219 слов

В Намибии реализуется проект FOODSECBIO, целью которого является одновременное решение проблем плодородия почв и недоедания, а также поддержка климатически устойчивого сельского хозяйства и использование местных знаний. Проект действует в сообществе Mayana региона Kavango East под руководством исследователей Namibia University of Science and Technology и финансируется Science Granting Councils Initiative (SGCI). Он стартовал в 2021 году и рассчитан до июля 2025 года.

Команда разработала пять биоудобрений: учёные выделяли бактерии из почв бобовых и отбирали штаммы с фитопозитивными свойствами, с упором на способность фиксировать азот. Около 30 фермеров прошли практическое обучение по приготовлению и внесению этих удобрений, а также по методам выращивания культур — крабовых бобов (cowpea), проса (pearl millet), бамбара (bambara nut) и арахиса. В программах рассматривали и способы приготовления обогащённой белком муки для младенцев.

Проект уже дал первые результаты: несколько фермеров сообщили о росте урожайности и доходов. Натилия Ренги рассказала, что теперь семья получает достаточно еды; София Камбуру изменила севооборот и освоила новые сроки посевов; Алта Нгома, которая была без работы три года, с октября начала получать доход и платить за школу ребёнка. Ведущий исследователь Перси Чимвамуромбе считает, что совместная работа партнёров может снизить детское недоедание, а доктор Лидия Хорн отмечает, что доступные семена могут создавать рабочие места и повышать продовольственную безопасность. SGCI поддерживает национальные агентства научного финансирования в странах Субсахарской Африки для укрепления исследований и политики на основе доказательств.

Сложные слова

  • плодородиеспособность почвы давать хороший урожай
    плодородия
  • недоеданиесостояние, когда не хватает пищи и питательных веществ
    недоедания
  • биоудобрениеудобрение на основе живых микроорганизмов
    биоудобрений
  • фиксироватьхимически связывать молекулы азота в почве
  • штаммвариант микроба с определёнными свойствами
    штаммы
  • севооборотплан смены культур на одной земле
  • продовольственная безопасностьдоступность и стабильность достаточного количества пищи
    продовольственную безопасность

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие преимущества использования местных знаний и биоудобрений вы видите для сельских общин, похожих на Mayana?
  • Какие препятствия могут помешать расширению такого проекта на другие районы страны?
  • Как, по-вашему, изменение севооборота и доступные семена могут повлиять на занятость и продовольственную безопасность в регионе?

Похожие статьи

Дуриан и рост экспорта: Индонезия в центре спроса Китая — Уровень B2
29 июл. 2025 г.

Дуриан и рост экспорта: Индонезия в центре спроса Китая

Сильный спрос Китая на дуриан меняет маршруты поставок в Юго‑Восточной Азии. Индонезия расширяет плантации и ищет инвестиции, а эксперты предупреждают о рисках для лесов и необходимости улучшить качество поставок.

Уровень
Креольский сад в Гваделупе помогает семьям — Уровень B2
15 апр. 2025 г.

Креольский сад в Гваделупе помогает семьям

Креольский сад — традиционный приусадебный огород в Гваделупе. Такие сады дают семьям еду, укрепляют связи и помогают адаптироваться к изменению климата; исследования и проекты сейчас связывают традиции с современными инструментами и поддержкой фермеров.

Уровень
Учёные увидели, как активируется рецептор Т‑клетки — Уровень B2
29 дек. 2025 г.

Учёные увидели, как активируется рецептор Т‑клетки

Исследователи из The Rockefeller University с помощью крио‑электронной микроскопии визуализировали рецептор TCR в мембране. Они показали, что в покое рецептор закрыт, а при контакте с антигеном раскрывается — важное открытие для иммунотерапии.

Уровень
Водный кризис в Иране: жара и отключения ухудшают ситуацию — Уровень B2
10 авг. 2025 г.

Водный кризис в Иране: жара и отключения ухудшают ситуацию

Жара и перебои с электричеством усугубили серьёзную нехватку воды в Иране. Власти закрыли учреждения в нескольких провинциях и предупреждают о возможном нормировании воды и ограничениях электроэнергии.

Уровень
Цифровые инструменты дают фермерам контроль над данными — Уровень B2
17 мар. 2022 г.

Цифровые инструменты дают фермерам контроль над данными

На форуме ICTforAg участники сказали, что новые цифровые инструменты и Web3 могут вернуть фермерам контроль над данными и улучшить услуги в развивающихся странах. Мероприятие прошло на прошлой неделе (9-10 March).

Уровень