LingVo.club
Niveau
Un artiste dessine les plats de Hong Kong — Niveau B1 — Two people holding up drinks in front of a restaurant

Un artiste dessine les plats de Hong KongCEFR B1

1 nov. 2025

Adapté de Hong Kong Free Press, Global Voices CC BY 3.0

Photo de Jeanne Rose Gomez, Unsplash

Niveau B1 – Intermédiaire
4 min
186 mots

À Hong Kong, l'artiste de 26 ans Steven Tang dessine à la main des plats locaux et publie ses images sur Instagram depuis 2018. Sa première œuvre remarquée était un bol de nouilles de riz de style Yunnan du restaurant TamJai. Il a participé à des expositions collectives et a été présenté à Art Central en 2023 et à l'Affordable Art Fair l'année dernière.

Tang est autodidacte et utilise parfois des photographies comme référence. D'autres fois, il achète la nourriture et l'apporte à son atelier pour composer une version idéale. Il modifie ensuite la forme, la couleur ou la composition. Parfois il ajoute des éléments qu'il n'a pas achetés, par exemple des morceaux de char siu, parce qu'il était difficile de trouver du porc barbecue parfaitement formé.

Il rencontre des défis : après plus de sept ans d'art alimentaire, il cherche des façons nouvelles de montrer des plats familiers. Il gère un atelier et donne des cours, ce qui rend difficile la production régulière de nouvelles œuvres. Il prépare sa première exposition solo en septembre prochain et doit créer plus de 10 nouveaux dessins pour le show.

Mots difficiles

  • artistePersonne qui crée des œuvres d'art.
    artistes
  • cuisineEnsemble des plats et habitudes alimentaires.
  • œuvreCréation ou travail artistique.
    œuvres
  • dessinReprésentation graphique d'un objet.
    dessins
  • InstagramApplication de partage de photos et vidéos.
  • expérienceAcquisition de connaissances par la pratique.
  • attrayantQui plaît ou est agréable à voir.

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment les réseaux sociaux influencent-ils les artistes aujourd'hui ?
  • Pensez-vous que l'intelligence artificielle peut remplacer les artistes ?
  • Pourquoi est-il important de capturer la culture locale ?

Articles liés

Un artiste dessine les plats de Hong Kong — Français Niveau B1 | LingVo.club