LingVo.club
Niveau
La pollution de la Révolution industrielle n’était pas la même pour tous — Niveau B1 — smoke billows from the stacks of industrial buildings

La pollution de la Révolution industrielle n’était pas la même pour tousCEFR B1

26 déc. 2025

Adapté de Diana Udel - U. Miami, Futurity CC BY 4.0

Photo de Vilmantas Bekesius, Unsplash

Niveau B1 – Intermédiaire
3 min
148 mots

Une recherche publiée dans Science Advances combine archives historiques et analyses géochimiques pour étudier les effets sanitaires de la Révolution industrielle en Angleterre. Les auteurs ont examiné les restes squelettiques de 94 individus datés des XVIIIe–XIXe siècles, issus d’une ville industrielle, South Shields, et d’une localité rurale, Barton-upon-Humber.

Ils ont prélevé principalement des fémurs d’adultes et d’adolescents pour mesurer des concentrations d’arsenic, de baryum et de plomb. Ces métaux lourds s’accumulent dans l’os et indiquent une exposition chronique aux polluants industriels.

Les résultats montrent que l’exposition ne suit pas une simple division ville/campagne. Elle dépend de l’industrie locale, du contexte social et de l’identité individuelle. De façon notable, les femmes à South Shields présentent des concentrations d’arsenic et de baryum plus élevées que d’autres groupes. Les auteurs soulignent que ces données bioarchéologiques aident à comprendre des injustices passées et à orienter des politiques actuelles.

Mots difficiles

  • archivedocuments anciens qui conservent des informations
    archives historiques
  • analyseexamen détaillé d'une substance ou donnée
    analyses géochimiques
  • resteparties d'un corps conservées après la mort
    restes squelettiques
  • concentrationquantité d'une substance dans un espace
    concentrations
  • métalélément solide souvent toxique à haute dose
    métaux lourds
  • expositioncontact prolongé avec une substance ou danger
    exposition chronique
  • bioarchéologiqueétude des restes humains anciens par méthodes biologiques
    bioarchéologiques
  • injusticetraitement inégal ou dommage subi par personnes
    injustices passées

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pourquoi, d'après le texte, l'exposition aux polluants ne suit pas simplement ville/campagne ?
  • Comment les données bioarchéologiques peuvent-elles aider à orienter des politiques actuelles ?
  • Connaissez-vous dans votre région des industries qui pourraient affecter la santé des habitants ? Pourquoi ?

Articles liés

La pollution de la Révolution industrielle n’était pas la même pour tous — Français Niveau B1 | LingVo.club