Festival des pois à vache à Diego MartinCEFR B2
24 sept. 2025
Adapté de Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Gabre Cameron, Unsplash
Le projet est né à Diego Martin après qu’un professeur a demandé en 2014 à sa classe d’essayer quelque chose de différent pour le stage pratique. Florence Warrick-Joseph, qui cultive des pois à vache et fait partie de l’Upper Cemetery Street Residents’ Association, a profité d’une récolte abondante pour proposer un festival. Le premier événement a eu lieu en 2015 et a d’abord suscité du scepticisme dans le voisinage.
Le festival est rapidement devenu un travail communautaire : les habitants ont apporté recettes et savoir-faire, et les organisateurs ont recueilli suffisamment de contributions pour publier un livre commémoratif. Des plats traditionnels et adaptés ont été préparés, notamment :
- pholourie
- accra
- roti
- une version des doubles utilisant les pois à vache
Warrick-Joseph a expérimenté des préparations sucrées et salées. Elle explique qu’elle fait mijoter les pois plutôt que de les préparer en curry pour la garniture des doubles, et elle a développé une glace, un punch, un vin et une liqueur — deux préparations sucrées et une qui peut être considérée comme un dessert. La méthode consiste à cueillir, écosser et faire mijoter des pois frais pour obtenir, en moins de 24 heures, une base ressemblant à une crème anglaise tout en conservant la saveur.
Elle a aussi créé des muffins épicés, plus denses et proches du « coconut drop », et un bara sans gluten à base d’un mélange de trois farines. La pâte est collante et peu riche en gluten, elle utilise une presse à pastelle car la pâte se déchire facilement ; les pièces frites sont plus plates et un peu farineuses, servies avec des pois mijotés, du concombre et une sauce douce au tamarin. Les pois à vache apportent du potassium et des fibres, peuvent soutenir la flore intestinale et conviennent aux diabétiques ou aux personnes souhaitant perdre du poids. Warrick-Joseph dirige toujours une petite entreprise alimentaire et prévoit d’offrir des produits préemballés en supermarchés.
Mots difficiles
- scepticisme — doute collectif ou méfiance envers une nouveauté
- commémoratif — qui sert à se souvenir d'un événement passé
- mijoter — cuire lentement à feu doux pour développer saveurmijotés
- presse à pastelle — outil pour former et presser une pâte fragile
- farineux — qui a une texture ou goût de farinefarineuses
- flore intestinale — ensemble de micro-organismes vivant dans l'intestin
- préemballé — emballé à l'avance pour la vente en magasinpréemballés
- pois à vache — petit légume sec utilisé dans la cuisine caribéenne
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Comment un festival culinaire peut-il changer l'opinion d'un voisinage sceptique ? Donnez des exemples tirés du texte.
- Quels avantages et quels défis voyez-vous à vendre des produits préemballés fabriqués par une petite entreprise locale ?
- Comment l’adaptation de plats traditionnels pour des personnes diabétiques ou souhaitant perdre du poids peut-elle affecter la culture alimentaire locale ?
Articles liés
Perturbation des rythmes circadiens et cancer du sein
Des chercheurs du Texas A&M montrent que des perturbations répétées de l’horloge circadienne modifient le tissu mammaire et affaiblissent l’immunité, entraînant un cancer du sein plus précoce et plus agressif dans des modèles expérimentaux.
Raconter la pluie : voix africaines pour le climat
Emily Wanja Nderitu fait entendre les récits sur la pluie et les savoirs locaux aux négociations climatiques, notamment à la COP30 à Belém. Elle dirige des projets qui réunissent conteurs, scientifiques et décideurs pour produire un impact concret.