Budj Bim : un ancien système d’aquaculture en AustralieCEFR B1
26 avr. 2026
Adapté de Kevin Rennie, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Shalev Cohen, Unsplash
Budj Bim, dans l’ouest de Victoria, est célèbre pour ses anciens systèmes d’aquaculture où les peuples autochtones élevaient des anguilles. Les structures comprennent des pièges, des canaux, des étangs et des murs de retenue en pierre. La datation au carbone indique que l’un des systèmes a au moins 6 600 ans, ce qui précède de beaucoup le contact européen.
Le site, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2019, est un exemple important du paysage culturel lié à un volcan endormi et à d’anciennes coulées de lave basaltique. Les Gunditjmara sont les propriétaires traditionnels et ont résisté à la colonisation pendant les Eumerella Wars.
Des recherches récentes et des publications sur les réseaux sociaux ont relancé l’intérêt pour Budj Bim. Des visites guidées et le centre Tae Rak Aquaculture au lac Condah permettent de voir les bassins en pierre et de goûter des aliments du bush, y compris l’anguille.
Mots difficiles
- aquaculture — élevage et gestion d'animaux aquatiques
- piège — structure pour capturer des animauxpièges
- datation — méthode pour connaître l'âge d'un objet
- précéder — arriver ou exister avant dans le tempsprécède
- patrimoine — ensemble de biens ou héritage culturel
- volcan — montagne qui peut émettre des roches ou lave
- résister — ne pas céder face à une pressionrésisté
- anguille — poisson long qui vit en eau douceanguilles
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Pourquoi est-il important de protéger des sites anciens comme Budj Bim pour les communautés locales ?
- Seriez-vous prêt à visiter des bassins anciens et à goûter des aliments du bush, comme l’anguille ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
- De quelles façons la reconnaissance par l'UNESCO peut-elle aider les propriétaires traditionnels comme les Gunditjmara ?
Articles liés
La pollution de la Révolution industrielle n’était pas la même pour tous
Une étude publiée dans Science Advances examine des restes du XVIIIe–XIXe siècles en Angleterre. Les chercheurs montrent que l’exposition à des métaux polluants variait selon la communauté, le sexe et le contexte social.
Guérison ancestrale et santé dans les Caraïbes
Dans les Caraïbes, des personnes comme Gilbert Martina utilisent savoirs ancestraux et pratiques apaisantes pour soigner des blessures historiques. La science montre que le traumatisme et le stress affectent la santé physique à long terme.
