Budj Bim : un ancien système d’aquaculture en AustralieCEFR B2
26 avr. 2026
Adapté de Kevin Rennie, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Shalev Cohen, Unsplash
Budj Bim, dans l’ouest de Victoria, est un vaste paysage culturel centré sur un volcan endormi et d’anciennes coulées de lave basaltique. Les peuples Gunditjmara y ont construit des systèmes d’aquaculture sophistiqués — pièges, canaux, étangs et murs de retenue — et la datation au carbone montre que l’un de ces systèmes a au moins 6 600 ans. Ces aménagements montrent que les habitants modifiaient activement les flux d’eau et l’écologie locale pour augmenter la disponibilité des anguilles.
Le paysage culturel a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2019 ; c’est le premier site inscrit pour sa seule importance culturelle. La reconnaissance et les recherches archéologiques ont changé les idées sur la vie autochtone précoloniale et suggèrent une occupation permanente avant le contact européen. Près des pièges ont été trouvés les vestiges d’environ 300 structures à murs de pierre qui pourraient être des habitations.
Des épisodes historiques récents font aussi partie du récit : la résistance pendant les Eumerella Wars (années 1830–1860) et la vie dans une mission de l’Église d’Angleterre près du lac Condah (années 1890–1950). Une carte manuscrite d’Alexander Ingram date de 1893. L’intérêt public a augmenté via des vidéos et des visites guidées, notamment des publications sur TikTok et des visites proposées par des organisations locales comme Winda‑Mara, ainsi que le centre Tae Rak Aquaculture, qui présente des bassins de pierre et un café servant des aliments du bush et de l’anguille.
La Gunditj Mirring Traditional Owners Aboriginal Corporation a produit une vidéo lors de la nomination du site, et l’un des anciens récits de création du monde, lié à Budj Bim, raconte l’origine du volcan.
Mots difficiles
- paysage culturel — zone naturelle et humaine avec valeur historique
- coulée — écoulement de roche en fusion solidifiéecoulées
- basaltique — qui concerne le basalte, une roche volcanique
- aquaculture — élevage et culture d’organismes aquatiques
- piège — dispositif pour attraper ou retenir des animauxpièges
- datation — méthode pour déterminer l’âge d’un objetdatation au carbone
- vestige — restes matériels d’anciennes constructions ou activitésvestiges
- inscrire — ajouter officiellement à une liste reconnueinscrit
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Comment la reconnaissance par l’UNESCO peut-elle modifier la perception et la protection du site par le public et les chercheurs ?
- Quels effets positifs et négatifs le tourisme et les publications sur les réseaux sociaux peuvent-ils avoir pour les communautés Gunditjmara et pour le site lui‑même ?
- En quoi la découverte de structures anciennes et d’une occupation permanente change-t-elle notre compréhension de la vie autochtone avant le contact européen ?
Articles liés
Huai Hin Lad Nai : inondations, recherches et savoirs traditionnels
Le village karen de Huai Hin Lad Nai, protégé sur plus de 10,000 rai de forêt, a subi d’importantes inondations en septembre 2024. Des recherches de février 2025 lient les glissements au climat et aux anciennes concessions forestières.
Aguada Fénix : un monument maya découvert au Tabasco
Une équipe dirigée par l'University of Arizona a annoncé en 2020 la découverte d'un immense monument à Aguada Fénix, Tabasco. Les fouilles montrent un aménagement rituel ancien avec des objets cérémoniels et des pigments placés par direction.
Des compléments alimentaires aident le tilapia à mieux résister au froid
Des chercheurs d'Égypte et des Philippines ont ajouté de la lécithine et de la gomme arabique à l'alimentation du tilapia pour l'aider à supporter des températures plus basses. Les poissons ont montré une meilleure croissance, une meilleure survie et des réponses antioxydantes renforcées.
Tekan Cochrane, avocate autochtone et défenseuse de la justice
Tekan Cochrane est une avocate autochtone australienne qui travaille pour la réforme du système judiciaire et le bien‑être des peuples autochtones. Elle occupe plusieurs fonctions et appelle à des politiques communautaires et préventives.