等级 B1 – 中级CEFR B1
4 分钟
186 字
印度在七月实施对非巴斯马蒂稻米的出口禁令,并在八月对巴斯马蒂米加征额外关税。官员称尚未设定解除禁令的日期,部分专家认为禁令可能持续到明年五月,但也有官员表示这只是推测。印度是全球最大的稻米出口国,约占全球出口的40%。
经济学家David Dawe表示,这项禁令将促使各国更加重视自给自足,因此必须投资农业研究以提高本国农民的竞争力和生产率。国际稻米研究所的Jauhar Ali指出,杂交水稻可将产量提高约30%,但要同时投资灌溉、研究与推广、收获后设施和有机肥料。
中国研究团队公布的巨型杂交稻植株高度约为普通品种的两倍,产量从9公吨增至12公吨每公顷。PhilRice的Flordeliza Bordey说,菲律宾政府计划在国家稻米项目下,为约842,000公顷灌溉土地提供杂交种子和肥料,并利用数字工具落实气候适应策略,该项目将继续推进。
难词
- 出口禁令 — 官方不允许某种商品出口的决定
- 关税 — 国家对进出口商品征收的税款
- 自给自足 — 不依赖外部而自己生产所需
- 杂交水稻 — 用两种品种改良得到的稻米类型
- 灌溉 — 给农田供水帮助作物生长的方法
- 收获后设施 — 收割后用于处理或保存农作物的设备
- 产量 — 单位面积收获的作物重量或数量
- 投资 — 把钱或资源用于发展或改进
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文章说禁令可能促使各国重视自给自足。你认为自给自足对一个国家重要吗?为什么?
- 菲律宾计划为灌溉土地提供杂交种子和肥料。你觉得这种做法对农民有哪些好处或风险?
- 如果你是农业政策制定者,你会如何用投资来提高农民生产率?请列出一两项具体措施。