kokpar 在哈萨克斯坦重返公共生活CEFR B2
2025年10月12日
改编自 Vlast.kz, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Ivan Oleynikov, Unsplash
一篇最早出现在 Vlast.kz 的报道(作者 Albert Otkjaer,日期为 2025 年 9 月 18 日)描述了阿拉木图郊区的一场夜场 kokpar 比赛:裁判一声令下,十名骑着 Karabair 马的男子向一个像山羊大小的皮革填充袋猛冲,马匹相撞,骑手互推,力图把袋子带入名为 tai kazan 的环形球门。
哈萨克斯坦的组织者为适应现代标准对项目做出多项改变。他们把比赛场地缩小,球门变软,并用重 25 公斤的替身代替传统的山羊尸体。Daniyar Daukey 把队伍人数从四人制改为三人制,并用干草堆替代混凝土球门;官方版本还允许在场地上画圈来记分。
尽管规则调整,危险仍是 kokpar 的一部分。脑震荡、被踏伤和高速碰撞等伤害常见。今年早些时候在吉尔吉斯斯坦就有一名球员死亡,这是七年内第三起致命事故。人类学家 Ulan Bigozhin 指出,自苏联时期以来比赛更具攻击性,体型更大的马匹也增加了强度;他还说吉尔吉斯斯坦的选手对许多安全规则持谨慎或抵触态度。
复兴由地方政府、社交媒体和文化旅游推动。Daukey 的俱乐部向超过 50,000 名粉丝发布精彩片段,民族风情村为游客提供骑马射箭、samovar 茶和抓饭(plov)。曾有外国马球运动员在 2017 年尝试过 kokpar,2019 年 Daukey 和队友在法国 Fontainebleau 的一场狩猎节上为 17,000 名观众表演。出国巡演的经费仍是难题。Kokpar Federation 主席兼议员 Aidarbek Khodzhanazarov 计划组建新的联赛,但在一次有争议的 Nomad Games 决赛后发表了引发争议的言论。Daukey 预测:五年内在国内流行,十年内在更广泛的地区受关注,十五年内实现国际增长。
难词
- 皮革填充袋 — 用皮革制成并装有填料的袋子
- 环形球门 — 圆形的比赛进球或得分区域
- 替身 — 代替真实物品或人的替代品
- 脑震荡 — 头部受伤后暂时性大脑功能受损
- 致命事故 — 导致人员死亡的意外事件
- 复兴 — 使一种传统或活动再次流行
- 文化旅游 — 以体验当地文化为目的的旅行
- 经费 — 进行活动或项目所需的资金
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 比赛的现代化改动(比如缩小场地、用替身、改变队伍人数)会如何影响安全和传统价值?请结合文中例子说明。
- 社交媒体和文化旅游在复兴传统运动中起了什么作用?你认为它们会给当地社区带来哪些利与弊?
- 文章提到出国巡演经费是难题。为了推动国际联赛发展,你会建议哪些实际的筹资或推广方式?