LingVo.club
等级
延边河岚村的水豆腐制作 — 等级 B1 — a metal bowl filled with corn kernels on top of a table

延边河岚村的水豆腐制作CEFR B1

2026年1月21日

改编自 Jo Carter, Global Voices CC BY 3.0

照片: ASHMITHA, Unsplash

等级 B1 – 中级
3 分钟
129

访客在2025年12月28日前往延边河岚村,拜访一家人并参与制作当地朝鲜族的水豆腐(tsodibi,sundubu)。这种食品通常在亲戚聚集时制作,不是特定节日的菜肴,更多由大家庭的女性手工完成,象征家庭团结。

制作过程需时一天以上。先将黄豆浸泡过夜,然后碾成浓糊。碾磨要做两遍,第一次较粗,第二次可得更细腻的乳状豆糊。为便于滤渣,要加入热水稀释豆糊。

滤渣有两道工序:先用布袋压榨去渣,再把豆浆倒入更细的筛袋二次过滤。加热在传统灶房进行,凝固用卤水,成品后来被保存以备食用。

难词

  • 访客到别人家里来的人
  • 浸泡把干的东西放在水里一段时间
  • 碾磨把东西碾碎或磨成糊状
  • 乳状像牛奶一样的稠密液体状态
  • 滤渣用工具去掉固体杂质
  • 压榨用力挤压出液体或汁
  • 凝固从液体变成固体或块状
  • 卤水一种用于凝固的盐水或溶液

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 文章说制作水豆腐象征家庭团结。你有过和家人一起做饭的经历吗?那次经历带来了什么感受?
  • 文章提到制作要一天以上。你觉得哪些步骤最耗时间?为什么?
  • 传统灶房和手工制作通常由家里女性完成。你认为现在应该怎样保护这种手工传统?

相关文章

延边河岚村的水豆腐制作 — 中文 等级 B1 | LingVo.club