LingVo.club
Nível
Rastreio e genética do câncer de próstata na África — Nível B1 — a doctor checking a patient's blood pressure

Rastreio e genética do câncer de próstata na ÁfricaCEFR B1

5/12/2024

Adaptado de Paul Adepoju, SciDev CC BY 2.0

Foto de Nappy, Unsplash

Nível B1 – Intermediário
3 min
174 palavras

O câncer de próstata está entre os tipos mais diagnosticados no continente africano. Em 2020, foi o câncer líder entre homens em 40 países da África Subsaariana. No Sul da África, a mortalidade é 2.7 vezes a média global, um reflexo do acesso limitado aos serviços de saúde, de programas de detecção precoce inadequados e de fatores genéticos subjacentes.

Pesquisas recentes associam ascendência africana a maior risco e a uma maior probabilidade de doença agressiva. Um estudo do consórcio Men of African Descent and Carcinoma of the Prostate (MADCaP), publicado na Nature Genetics em outubro, é a maior investigação genômica sobre câncer de próstata no continente: analisou quase 8.000 participantes em cinco países africanos e identificou três regiões genéticas ligadas a maior risco.

Barreiras ao rastreio incluem desinformação e estigma; muitos homens são diagnosticados tardiamente, como é comum na Nigéria. Casos de diagnóstico precoce, como o de Dare Adeosun no final de 2022, mostram que um simples exame pode melhorar o prognóstico. Pesquisadores e defensores pedem mais investimento em pesquisa, instalações e formação local.

Palavras difíceis

  • mortalidadenúmero de mortes numa população num dado período
  • detecção precoceencontrar uma doença nas fases iniciais
  • ascendênciaorigem familiar ou ancestral de uma pessoa
  • consórciogrupo de organizações ou investigadores que trabalham juntos
  • genômicaestudo do material genético dos organismos
  • rastreioexame para procurar sinais iniciais de doença
  • desinformaçãoinformação falsa ou enganosa que circula
  • estigmapreconceito social que afeta pessoas com doença
  • prognósticoprevisão provável da evolução de uma doença

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Que tipos de investimento os pesquisadores e defensores pedem para melhorar a situação, segundo o texto?
  • O que poderia reduzir a desinformação e o estigma sobre o rastreio na sua comunidade?
  • Como os resultados de um estudo genômico como o MADCaP podem ajudar médicos e pacientes?

Artigos relacionados

Como manter hábitos saudáveis nas festas — Nível B1
9/12/2025

Como manter hábitos saudáveis nas festas

As festas mudam rotinas e tornam difícil manter hábitos saudáveis. Samantha Harden, da Virginia Tech, sugere pequenas mudanças práticas — empilhar hábitos, gamificar tarefas, envolver outras pessoas e dicas de viagem — e uma visão ampla de bem‑estar.