LingVo.club
Nível
Febre Aftosa Suína Africana ameaça suinicultura nas Filipinas — Nível B2 — A water buffalo grazes in a lush green field.

Febre Aftosa Suína Africana ameaça suinicultura nas FilipinasCEFR B2

8/08/2025

Nível B2 – Intermediário-avançado
6 min
322 palavras

A Febre Aftosa Suína Africana (ASF) continua a representar uma séria ameaça à indústria suína e à segurança alimentar nas Filipinas. Desde 2019 foram registados surtos em 76 das 82 províncias, e seis províncias haviam apresentado casos ativos no mês passado. Perante esta situação, o governo e parceiros procuram combinar medidas de deteção, diagnóstico e gestão.

O Departamento de Ciência e Tecnologia (DOST) e a BioAssets Corporation apresentaram três ferramentas para apoiar a resposta:

  • um kit rápido de extração de DNA para acelerar a análise;
  • um kit de deteção em tempo real destinado a agricultores para identificar casos no campo;
  • um laboratório móvel de biocontenção para diagnóstico e resposta rápida no local.

O secretário Renato U. Solidum, Jr. disse que estas intervenções demonstram como ciência, tecnologia e inovação podem oferecer "soluções holísticas" para desafios urgentes de saúde animal que afetam a segurança alimentar. O subsecretário Constante Palabrica afirmou que os casos estavam a diminuir devido a medidas de "zoning and checkpoints" e que não foram encontradas mutações microbianas.

Entretanto persiste a polémica sobre a vacina AVAC importada do Vietname. A Food and Drug Administration das Filipinas declarou em 2024 que os ensaios de campo decorreram por quase dois anos e alegou "100 per cent efficacy" sem efeitos secundários, mas não divulgou os dados dos ensaios. O representante Ferjenel Biron expressou "grave concern" numa audiência congressional em 11 June, depois de relatos de que dois veterinários consideraram a vacina insegura. A AVAC Vietnam afirmou que a sua vacina atenuada viva tem sido usada desde July 2022 e atribuiu surtos contínuos a baixas taxas de vacinação. Críticos recordam um aviso do US Department of Agriculture de 2022 sobre a estirpe ASFV-G-MGF, considerada instável e "not safe for use in pigs". A FAO nas Filipinas reafirmou que não existe cura e que o controlo continua a depender de abate, biossegurança e restrições de movimentação; as vacinas são promissoras, mas não constituem uma panaceia.

Palavras difíceis

  • deteçãoprocesso de identificar presença de doença ou agente
  • biocontençãomedidas para controlar riscos biológicos num lugar
  • ensaioexperimento ou teste para avaliar segurança ou eficácia
    ensaios
  • atenuadotornado menos perigoso ou menos virulento
    atenuada
  • biossegurançapráticas para evitar transmissão de doenças entre animais
  • abatematança planeada de animais para controlar surtos
  • estirpevariante ou linhagem de um vírus ou bactéria
  • panaceiasolução que resolveria todos os problemas

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Que vantagens e limitações vê nas três ferramentas apresentadas para responder à ASF?
  • Como a falta de divulgação dos dados dos ensaios da vacina pode afetar a confiança dos agricultores e do público?
  • Que medidas além da vacinação a FAO recomenda no texto, e por que são importantes para controlar surtos?

Artigos relacionados

O que está por trás do Tai Chi — Nível B2
4/08/2025

O que está por trás do Tai Chi

O Mestre Sun Peiqiang explica a tradição do Taijiquan: origem em estilos marciais, ligação a práticas de qigong e benefícios para a saúde. Ele ensina em Changchun e recomenda começar pelas posturas e voltar ao básico.