Jardins crioulo da Guadalupe e a soberania alimentarCEFR B2
15/04/2025
Adaptado de Olivia Losbar, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de annie-claude bergeron, Unsplash
O jardim crioulo é uma horta caseira tradicional na Guadalupe que reúne bananeiras, tubérculos (como inhame e mandioca), árvores frutíferas e plantas medicinais e aromáticas. Esse conjunto forma um pequeno ecossistema que fornece alimentos básicos às famílias e fortalece laços sociais, servindo muitas vezes como resposta local em crises e como estratégia para reduzir a vulnerabilidade da agricultura às alterações climáticas.
A INRAE Antilles Guyane investigou o impacto da pandemia na agricultura caribenha e constatou que as práticas locais aumentaram a resiliência e despertaram a necessidade de mudar padrões de consumo e regressar, em parte, à agricultura de subsistência. Jean-Marc Blazy, diretor da Unité de Recherches AgroSystèmes Tropicaux (ASTRO), destaca que os principais efeitos das alterações climáticas incluem a perda de produção causada por furacões e inundações; calor e seca reduzem a floração; e o aquecimento noturno diminui a amplitude nycthemeral, o que agrava a queda de rendimentos.
O programa EXPLORER visa combinar o saber dos jardins crioulo com ferramentas modernas — estações meteorológicas e bioinsumos — e apoiar a transição para métodos agroecológicos. Blazy recomenda ajustar calendários culturais, aumentar a agrodiversidade e a diversidade varietal, misturar espécies e procurar sinergias entre culturas e criação de animais, medidas que reduzem o risco de perda total da produção e promovem justiça social e ambiental.
Muitos agricultores guadalupenses, como Hugues Occibrun da cooperativa 100%Zeb, estão a restaurar práticas ancestrais; Occibrun gere um jardim com mais de 300 espécies e oferece formação, oficinas e venda de plantas medicinais e aromáticas caribenhas, ensinando usos de atoumo, vetiver e cleomea. Projetos regionais como o INTERREG CambioNet ligam parceiros caribenhos e sul-americanos, embora trocas com Brasil e África enfrentem barreiras legais e económicas. Ativistas, iniciativas locais e práticas ancestrais contribuem para o avanço da soberania alimentar na Guadalupe.
Palavras difíceis
- ecossistema — conjunto de plantas, animais e ambiente interligados
- resiliência — capacidade de recuperar-se após dificuldades ou choques
- vulnerabilidade — grau de exposição ao risco ou prejuízo
- agroecológico — práticas agrícolas que respeitam ecossistemas e diversidadeagroecológicos
- agrodiversidade — variedade de culturas e espécies numa exploração
- bioinsumo — produto natural usado para proteger ou nutrir culturasbioinsumos
- sinergia — coordenação entre elementos que aumenta o efeito conjuntosinergias
- nycthemeral — referente às variações diurnas e noturnas de temperatura
- soberania alimentar — capacidade de garantir alimento local e controlado
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- De que maneiras os jardins crioulo podem ajudar famílias durante crises? Dê exemplos mencionados no texto.
- Quais são as vantagens e os desafios de combinar saber tradicional com ferramentas modernas, segundo o artigo?
- Que obstáculos legais e económicos podem limitar a troca de plantas e conhecimentos entre Caribe, Brasil e África?
Artigos relacionados
Comunidade de North Maluku protesta contra mineração de níquel
Moradores e ativistas de North Maluku protestam contra mineração e processamento de níquel que ameaçam terras e meios de vida. Eles foram a Taiwan, exigiram respostas da Walsin e pedem leis e melhores condições de trabalho.