レベル B1 – 中級CEFR B1
4 分
197 語
ワシントン大学のゲーリー・パッティ氏らのチームは、ソルビトールが肝臓で果糖に変換され得ることを報告しました。実験はゼブラフィッシュを使い、ソルビトールが腸から体へ移動する経路を追跡しました。研究はScience Signalingに掲載され、米国国立衛生研究所(NIH)の支援を受けました。
研究では、ソルビトールが腸に現れる主な方法を二つに分けています。ひとつはキャンディーやガムなどからの直接摂取、もうひとつは腸の酵素が血中のブドウ糖からソルビトールを作る場合です。血糖が高いと後者が起きやすいとされます。
腸内細菌、例えばアエロモナス属の菌株はソルビトールを分解して無害にできます。しかし細菌がいないか処理能力を超えると、ソルビトールは肝臓へ到達し果糖の誘導体に変わり、有害な影響を及ぼす可能性があります。パッティ氏は、一部の砂糖代替物の安全性に疑問があると指摘しています。
難しい単語
- 肝臓 — 体内の代謝を助ける臓器
- フルクトース — 果物に含まれる糖の一種
- 健康問題 — 体に悪い影響を与える状態
- 代謝 — 体がエネルギーを作る過程
- 腸内 — 体の消化器官の一部
- 細菌 — 小さな微生物の一種
- 食品 — 食べるための材料や製品
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- ソルビトールの使用をどう思いますか?
- 低カロリー食品の安全性について、どのような意見がありますか?
- 健康への影響を避けるためには、どのように食品を選べばよいと思いますか?