Dubioza kolektiv e il successo di "Balkan Boys"CEFR B1
14 mar 2025
Adattato da Metamorphosis Foundation, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Brett Jordan, Unsplash
Dubioza kolektiv ha pubblicato il singolo "Balkan Boys" e il videoclip ha ottenuto grande attenzione nei Balcani occidentali, superando complessivamente i quattro milioni di visualizzazioni in poche settimane, secondo Meta.mk e la ripubblicazione tramite Global Voices e la Metamorphosis Foundation.
Il brano è cantato in inglese e usa l'ironia per smontare stereotipi regionali e teorie non scientifiche, come la Terra piatta. Su YouTube, Instagram e Facebook il video ha raccolto molte visualizzazioni: oltre 1,2 milioni su YouTube, oltre 2,4 milioni su Instagram e oltre un milione su Facebook, con contenuti sia come reel sia come video completo.
La teoria della Terra piatta viene citata anche nei programmi scolastici della North Macedonia come esempio di scarsa capacità critica. I servizi di fact-checking della regione seguono spesso questo tipo di affermazioni.
La band ha spostato l'uscita originaria del 24 gennaio di tre giorni per mostrare solidarietà allo sciopero generale in Serbia, organizzato dal movimento studentesco che chiede responsabilità per le 15 vittime del crollo della pensilina della stazione di Novi Sad.
Parole difficili
- visualizzazione — numero di volte che un video è vistovisualizzazioni
- ripubblicazione — pubblicare di nuovo un contenuto già pubblicato
- ironia — modo di parlare che usa umorismo criticol'ironia
- smontare — dimostrare che un'idea è sbagliata
- sciopero — manifestazione in cui i lavoratori fermano il lavorosciopero generale
- solidarietà — sostegno a persone o gruppi in difficoltà
- responsabilità — dovere di rispondere per un danno o errore
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Pensi che usare l'ironia sia un buon modo per criticare stereotipi? Perché?
- Come reagiresti se un artista spostasse l'uscita di un brano per solidarietà a un movimento sociale? Sei d'accordo o no?
- Perché, secondo te, i servizi di fact-checking seguono affermazioni come la teoria della Terra piatta?
Articoli correlati
Papa Leone XIV è il nuovo pontefice
L'8 maggio il Vaticano ha annunciato l'elezione del nuovo papa, Robert Francis Prevost, che ha scelto il nome di Papa Leone XIV. Nato negli Stati Uniti e naturalizzato peruviano, ha servito a lungo in Perù e ha ricevuto forti reazioni da Chiclayo.
Letní škola, 2001: una famiglia vietnamita in Repubblica Ceca
Il film Letní škola, 2001 è arrivato nelle sale ceche e affronta identità, lingua e tensioni familiari nella comunità vietnamita locale, stimata tra 80.000 e 100.000 persone. È stato proiettato a Karlovy Vary nel luglio 2025.
Miski Osman: identità, lavoro e investimenti tra Mogadiscio e Nairobi
Un progetto sostenuto da AUMF, International Consulting Expertise e Unione Europea raccoglie interviste a membri della diaspora somala. La serie include una lunga conversazione con Miski Osman su identità, carriera, migrazione e impatto regionale.